为我国经济建设服务

本文是一篇物理学论文范文,物理学有关专科毕业论文开题报告,关于为我国经济建设服务相关硕士学位毕业论文范文。适合物理学及生物多样性及选项方面的的大学硕士和本科毕业论文以及物理学相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

指南(OG)第二版中新增全部25道填空题的解析和翻译

以下是指南(OG)第二版中新增全部25道填空题的解析和翻译,题目翻译以意译为主,力求使读者能够理解句子的真实含义,希望对备考同学们有帮助！

section3

1Althoughplantandanimalspeciesthatbeeestablishedinecosystemswheretheydidnotoriginatearesometimesreferredtobythealarmingterm"invasivespecies,"manysuchspeciesare____intheirnewenvironments.

A.innocuous无害的

B.conspicuous显着的

C.robust健壮的

D.menacing有威胁的

E.distinctive独特的

分类:转折,反义重复

解析:although引导从句和主句反义重复.从句"invasive"和alarming提示对这些物种做出了有害或危险的评价,则主句应表达其无害,安全(甚至可能有益)的含义.选项A系harmless的同义词,故显然为正确答案.

翻译:从生态系统外引入并在该系统中稳定存续的物种有时被警示性地称之为"入侵物种",不过许多此类物种实际上在新的生存环境中是无害的.

2Farfrombeing____thecorporateworldbecauseofcutbacks,seriousresearchersareplayingagrowingroleininnovationatmanyfirms.

A.luredto被引诱到等

B.enchantedwith被等吸引

C.banishedfrom被逐出等

D.protectedby被等保护

E.immuredin在等中被囚禁

分类:对比,反义重复

解析:farfrom提示句中前后两部分的对比.主句内容为研究者扮演了日益重要的角色,则farfrom之后的内容与之取反,表达"不重要"之意.即可知只有C项符合此推断:"被逐出企业界"表示研究者完全不起任何作用.

翻译:远非由于数量日益减少而被排挤在企业界之外,优秀的科学家在许多公司中都扮演着越发重要的角色.

3Thebriefsurvey,publishedunderthetitleTheWorkofNature:HowtheDiversityofLifeSustainsUs,issurprisingly(i)____.Indeeditmakesseverallongertreatmentsoftheeffectsoflostbiodiversityseem(ii)____.

Blank(i)Blank(ii)

A.distorted扭曲的D.redundant多余的

B.objective客观的E.pithy精确,扼要

C.prehensive内容丰富的F.premature幼稚的

分类:转折,递进

解析:在忽略斜体字内容的情况下,surprisingly提示句子中存在句意的取反,第一空选择和brief构成反义的选项,只有C项符合要求.第二句开头的indeed提示两句话存在递进关系,可以按照同义重复处理,第二句话应该更进一步强调survey的内容丰富.由于本篇报告内容非常丰富,其他报告就应该显得差一些.就感彩而言D和F都符合要求,但F选项在含义上不符合整段话的主题,故选择D项.

翻译:这篇以《大自然的杰作:生物多样性如何维系你我》为题出版的概要性调查报告,其实际上内容非常丰富.事实上它甚至使得关于生物多样性丧失的影响的若干篇幅更长的调查报告显得多余了.

4.Thegovernmenthasnochoicebutto(i)____theincessantdemandorlandreform,andyetanygovernmentalactionthatinitiatedlandreformwithoutrequisiteattentiontoagrarianreformwould(ii)____theoverallgoalofeconomicmodernization.

Blank(i)Blank(ii)

A.anticipate预测D.delineate描绘

B.heed考虑E.condone宽恕

C.silence使沉默F.promise削弱

分类:语义重复,逻辑推理

解析:andyet提示前后两个句子的反义重复.第二句中提到landreform存在一个先决条件即agrarianreform,without则提示政府忽略这个先决条件,故其结果必然受到不利影响,第二空则考虑填一个表示负面色彩的词,选项F是唯一正确的答案.再根据两句话的转折,第二句话表示initiatedlandreform产生了不利后果,第一句话中政府也对landreform做了一个动作,则第一空所填内容是initiated的同义词,表示政府着手进行土地改革,B选项正确.

翻译:政府别无选择,只能开始着手处理无休止的关于土地改革的要求,然而任何启动土地改革却无视其先决条件--处理农业改革诉求—的政府行为都将对经济现代化整体目标产生不利影响.

5Certainmusicloversyearnfor(i)____,butwhenitisachieved,thereissomethingmissing,perhapstheyfeelunfortableinaworldwherenothingdiscernibleis(ii)____.

Blank(i)Blank(ii)

A.novelty新生事物D.wrong错误的

B.beauty美丽E.visionary虚构的

C.flawlessness完美无缺F.changed改变了的

分类:解释性重复

解析:分号提示前后两句为同义重复.前句提示一些音乐爱好者渴望某种状态实现,然而一旦实现又觉得不快.后句解释了此种状态.somethingmissing对应着feelunfortable,则第一空所填内容正是"nothingdiscernibleis......",即"没有什么是第二空"等于"第一空".两空填一对反义词.C选项和D选项是唯一可能的答案组合.

翻译:一些音乐爱好者热切地盼望着音乐的完美无缺,然而一旦达成目的,他们又觉得若有所失,也许他们在一个无法辨识出任何错误的世界中会感到焦躁不安.

6Puttingacashvalueontheecologicalservicesprovidedbynature—suchasthewaterfiltration"service"providedbyaforestedwatershed—has,historically,beena(i)______process.Earlyattemptsatsuchvaluationresultedinimpressivebut(ii)______figuresthatwereseizedonbyenvironmentaladvocatesandthen,whenthesefigureswerelater(iii)______,theywereusedbyopponentstotarthewholeidea.

Blank(i)Blank(ii)Blank(iii)

A.dispassionate

平心静气的D.redundant

过剩的G.ignored

被忽略

B.problematic

成问题的E.unsound

不成立的H.discredited

被驳斥

C.straightforward

直截了当的F.understated

轻描淡写的I.confirmed

被确证

分类:转折,手段-目的

解析:第一空没有直接线索,但可以根据but提示的转折判断第二空填负面评价的词,则E选项是唯一正确的答案.第一句话可看做陈述观点,第二句话是对第一句的解释,故第一空也填与unsound类似的词,选B项.第三空表示一个不合理的数据被反对者作为论据,那么这个数据必然对反对者有利而对观点的支持者不利,则H选项是正确答案.G选项虽然感彩正确,但被忽略,遗忘的数据是不可能用来作论据的,故不选.

翻译:用货币价值衡量自然提供的生态功用——例如森林覆盖的分水岭提供的过滤"服务"——就历史的角度来看,总是成疑问的.早先的此类尝试得出了环境保护主义者认可的,动人但完全不成立的数据,后来当这些数据遭到驳斥后,它们又被反对者用来抵制这种观点本身.

7OnlywiththediscoveryofanozoneholeoverAntarcticain1985didchemicalpanieinallyrelinquishtheiroppositiontoabanonchlorofluorocarbons(CFCs),whichdestroyozone.ThediscoverysuggestedthatstrongpoliticalactiontohaltproductionofCFCightbe(i)______,andfortunately,thechemicalindustrynolongerfeltpelledtoopposesuchaction:althoughpanieshadrecently(ii)______theirresearchintoCFCsubstitutes,studiestheyhadinitiatedyearsearlierhadproduced(iii)______results.

Blank(i)Blank(ii)Blank(iii)

A.imminent

迫在眉睫,势在必行A.corroborated

证实G.encouraging

喜人的

B.imprudent

冲动,不谨慎B.publicized

公开H.inconclusive

试探性的

C.premature

幼稚,不成熟C.curtailed

减少I.unsurprising

意料中的

分类:解释性重复,转折

解析:本题的前半段与PracticeBook2016版Section4的第1题几乎完全一样.第二句话是对第一句的解释,即发现臭氧空洞导致化工企业放弃对禁令的反对,不再生产氟利昂.故第一空所填词应当表明生产氟利昂必须被禁止,A选项是正确答案.后两空所在的句子根据冒号提示,解释了"化工企业无需反对禁令",即意味着化工企业已经找到了氟利昂的替代品,所以第三空必然填入一个正面积极的词,只有G选项最为合适.第二空根据although提示的转折,F选项表示带有消极色彩的含义,为正确答案.

翻译:只有当1985年南极洲上空发现了臭氧空洞后化工企业才最终放弃了它们对生产氟利昂的禁令的反对意见,这种物质能够破坏臭氧层.这一发现意味着用强力的政治手段阻止氟利昂的生产已经势在必行,而且幸运的是化工企业已经不再需要反对这些举措:尽管它们最近减少了对氟利昂替代品的研究,但始于多年前的研究已经得出了喜人的结果.

8Theincipient(i)______regardingtaxescouldaffecttradebetweenthetwocountrieuchmorethanthe(ii)______bananaimports,whichhasbeengoingonforyears.Unfortunately,thetraderegulatorsseemtobeignoringbothdisagreements.

Blank(i)Blank(ii)

A.row争端D.profitabledealingin有利可图的交易

B.accord协定E.predicamentregarding关于等的困局

C.investigation调查F.festeringdisputeover对等的激烈争端

分类:直接重复

解析:bothdisagreements是上文中出现过的概念,即前一句话中必然出现了两种争端或不合.morethan表示两个事物的对比,则第一句话中提到了两个概念,这两个概念就必须是下文中的"两种争端".故第一空和第二空

本文是一篇物理学论文范文,物理学有关专科毕业论文开题报告,关于为我国经济建设服务相关硕士学位毕业论文范文。适合物理学及生物多样性及选项方面的的大学硕士和本科毕业论文以及物理学相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

翻译:新出现的关于税的争端将会比持续多年的有关香蕉进口的激烈争论对两国间的贸易产生更大影响.不幸的是,主管者看起来同时忽略了上述两方面的争议.

15InAmericanIndianart,thesupposeddistinctionbetweenmodernandtraditionalwaabricatedbycritics,andwhenartistshecontroloverinterpretationoftheirownwork,thedistinctionappears,happily,tohebeen______.

A.eliminated消灭

B.reinforced增强

C.puttorest消除

D.intensified增强

E.recognized承认

F.established建立

分类:直接重复

解析:when提示了近似的因果,则前后两个分句的句意为同意重复.前半句称评论家捏造了一种界限,则这种界限并不存在.故后半句艺术家解释自己作品时,这种界限同样不存在.选项AC正确.

翻译:在美国印第安艺术中,假定存在的现代和传统的界限不过是评论家捏造的结果.而令人高兴的是,艺术家在解释他们自己的作品时,这种界限看起来消失了.

16Notwithstandingtheir______regardingotherissues,townshipresidentsheconsistentlypassedtheboardofeducation'sannualbudget.

A.accord

B.indecision

C.consensus

D.disagreement

E.divergence

F.enthusia

分类:转折

解析:notwithstanding提示转折,则从句表达了"意见一致"的反义.选项DE正确.

翻译:尽管在其他问题上存在分歧,本镇的居民还是一致通过了教育委员会的年度预算案.

17Someofthepany'ssupporterschargedthatthenegativereporthadbeenmotivatedbyabroaderpoliticalassaultonthepanythatwasdesignedtohelpmarketrivalswhowouldliketoseethepany______.

A.reinedin

B.bolstered

C.indemnified

D.proppedup

E.manacled

F.lionized

分类:手段-目的对应

解析:前半句和解题没有必然关系,只要找到"竞争对手"的解题线索即可.竞争对手当然希望这家公司受到负面影响.则只有A和E两选项合乎要求.B和D两项虽然也是同义词,但在感彩上不符合要求.

翻译:一些公司的支持者指责称该负面报告是被针对公司的广泛的政治抨击所推动,其目的在于帮助那些乐于看到本公司受到制约的竞争对手.

18SkepticscontendthatanyschemeforcharginisitorstoWebsitesthatrewardsthevendoradequatelywouldrequiresteepprices,______thekindoffrequent,casualuseofWebsitesthatsurfersnowtakeforgranted.

A.bridling

B.exciting

C.forbidding

D.inhibiting

E.provoking

F.reversing

分类:伴随状语提示的语法重复

解析:空格所填内容为现在分词,引导伴随状语,和主句同义重复.skeptics表明这些人对句中的收费计划持反对态度,"高昂费用"作为同义重复,则意味着对网民起到打击,削弱的作用,故A和D两选项为正确答案.C选项感彩正确但意味过重.B和E是一对同义词但不符合句意.

翻译:持怀疑态度者认为对于登录充分奖励销售商的网站的网民征收费用的任何计划都将需要高额费用,从而限制了网民习以为常的对网络的日常使用.

19ItseemsobviousthatMilesDis'______theJuilliardSchool,whichresultedinhisdecisiontodropout,wasbasedontheschool'strainingofmusicianorakindofmusicthathedidnotwanttoplay.

A.disaffectionwith

B.dislocationof

C.disentanglementfrom

D.subversionof

E.displacementof

F.estrangementfrom

分类:因果

解析:resultedin提示MD的退学和他的态度之间存在因果关联,而且后文的basedon进一步说明他对学校的负面态度.因此选项所填内容必须与负面态度有关.故A和F是正确答案.选项D虽然也是负面态度,但没有其他选项与之对应.B和C也是同义词,但不符合句意.

翻译:MilesDis对JuilliardSchool的不满最终导致他的退学,这种不满情绪显然是他不愿演奏该学校训练体系中所用的乐曲所致.

section4

1Theunexplaineddigressionsintothefinerpointsofquantumelectrodynamicsareso______thatevenreaderswithaphysicsdegreewouldbewisetokeepatextbookhandytomakesenseofthem.

A.uninteresting令人不感兴趣的

B.controversial引起争议的

C.unsophisticated直截了当的

D.frustrating无法达到目的,挫败的

E.humorless无幽默感的

分类:因果

解析:so...that...提示前后两句话存在近似的因果.前半句中关于物理学的某种背景知识产生了一种效果,使得后句中的物理学专业读者需要读教科书以便明确理解,那么这种效果必然是阻碍读者理解其真实含义的.那么很显然C选项恰好与这种效果相反.其余几个选项中只有D项frustrating有"阻止人达到目的"之意,A,B,E三个选项均无接近的含义,则根据排除法也可选出D项.

翻译:这些无缘无故的,朝向量子电动力学的细微论点的跑题如此令人感到挫败以至于即便物理学的专业读者也需要参阅教科书以便明确其含义.

2Thebeliefthatpoliticianightbee______aftertheirelectiontoofficeledtotheappointmentofethicsofficersatvariouslevelsofgovernment.

A.scrupulous一丝不苟的,认真的

B.entrenched戒备的,防御的

C.venal腐败的,堕落的

D.puzzled令人困惑的

E.artificial人造的,故作姿态的

分类:手段-目的对应

解析:ledto提示了两句话之间的手段-目的对应.即ethicsofficer被委派到各级政府的目的是解决前述belief的问题.ethics指代的是伦理道德,则这种官员必然负责解决有关伦理道德方面的问题.五个选项中只有C选项对于政客来说构成道德问题,其余选项均无此类含义.

翻译:政治家在获选后就会倾向于贪污腐败,这种信念导致了各级风纪人员的委任.

3Eventhechariaandtechnicalprowessoftwofineactorsarenot______thetaskoffullyinvigoratingagraydomesticdramawithatiredtaletotell.

A.requiredfor被等要求的

B.interestedin对等感兴趣的

C.preferredfor被等偏好的

D.adequateto对等而言足够的

E.inferiorto相比等低等的

分类:转折

解析:even在句首提示句中存在转折.正常情况下两名一流演员应该能使得一部喜剧产生良好效果,但由于有了even,使得实际发生的情况和正常情况恰好相反,即因为drama本身太过于tired和gray,使得即使两名优秀演员仍然无法完成这个使命.故空格应当体现出不充分,不足够的含义,D选项是唯一正确的答案.

翻译:即便是两位一流演员的人格魅力和精湛技巧也不足以赋予这部风格灰暗,故事情节乏味的喜剧以充分的生命力.

4Theremaybeathresholdbelowwhichbloodpressurereductionsbee______giventhatalong-runningstudyshowednodecreasedheartriskfordropsinbloodpressurebelowacertainpoint.

A.worthwhile值得的

B.indiscernible不可辨认的

C.arduous勤勉的,艰辛的

D.significant显着的,重要的

E.superfluous不必要的,多余的

分类:因果

解析:given提示前果后因的关系.血压下降并没有带来心脏病发病率的降低,则意味着血压下降是无意义的.故前句中血压下降的threshold必然不存在或无意义.则E选项是惟一的正确答案.

翻译:考虑到一项长期研究发现血压下降到一个特定水平之下并没有显着降低心脏病发病的概率,确定某一血压下降的临界值是完全不必要的.

5Unliketheproblemsinrecentfinancialscandals,issuesraisedbytheregulatorsinthiscaseappearlargelytopertaintounwieldyaccountingrulesthatareopentowidelydivergentinterpretations—notto(i)______transactionsdesignedto(ii)______corporatemalfeasance.

Blank(i)Blank(ii)

A.sham虚假的D.cloak掩盖

B.unpremeditated无预谋的E.ameliorate缓和

C.justifiable正当的F.illuminate明确表达

分类:对比,手段-目的对应

解析:unlike和notto都提示了issues和problems所指代的问题截然相反,则problems所指的financialscandals就对应着notto之后包含空格的文本,即金融丑闻就是用来对公司的财务问题做一个动作,那么第二空所填内容应该跟"丑闻"相对应,只能选D项.E选项"缓和"公司的财务问题不必然表示发生丑闻.则第一空根据手段-目的对应,掩盖公司的财务问题,必然是某种,才能最终导致丑闻.A选项是正确答案.

翻译:与最近在金融丑闻事件中所提的问题不同,本案例中监管者提出的问题很大程度上针对的是笨拙的,解释不统一的会计准则,——而不是针对为掩盖公司财务问题所作的虚假转账.

6Everyo

本文是一篇物理学论文范文,物理学有关专科毕业论文开题报告,关于为我国经济建设服务相关硕士学位毕业论文范文。适合物理学及生物多样性及选项方面的的大学硕士和本科毕业论文以及物理学相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

Blank(i)Blank(ii)

A.latitudeD.impetuously冲动

B.habit习惯E.ploddingly固执,单调

C.materiali唯物主义F.sporadically零星

分类:转折,解释性重复

解析:myth和different提示艺术家的做法和everyone有所不同,即他们没有routine,第一空所填必是routine的同义词,选B项.butthat'snottrue表明实际上艺术家仍然有routine,冒号之后解释了这种routine,即艺术家和正常人一样,遵循自己的惯例,空格所填为一个副词.那么该副词应当对"遵循惯例"起到正面确认的作用.F选项当然不合适.D选项意为"冲动的""突发性的",与daybyday显然矛盾,故只有E选项为正确答案.

翻译:每个人都有处理日常工作的惯例.艺术家的怪异之处在于他们有所不同,拒绝固定的习惯,但这显然不是事实:绝大多数艺术家也和我们一样,日复一日地,单调地恪守自己的习惯.

7.Repressionofpainfulmemoriesissometimescalled"willedfetting."Yettruefettingis(i)______thanthephenomenonofrepressedmemory.Inspiteoftheeffortthatit(ii)______,repressingunwantedmemoriesisless(iii)______thantrulyfettingthem,forrepressedmemoriesarepronetoeback.

Blank(i)Blank(ii)Blank(iii)

A.lesscontrolled

较少受到控制A.eases

缓解G.permanent

永久的

B.differentinitseffect

效果有所不同B.conveys

导致,运输H.arduous

勤勉的

C.farmoremon

更加常见C.entails

限制I.immediate

直接的

分类:因果,转折,解释性重复.

解析:第三空根据for提示因果,被压抑的记忆会重现,显然说明效果不够持久,G选项为正确答案.第二孔根据inspiteof,effort必然有正面积极的意义,that在此处引导同位语从句,故压抑记忆起到的效果不是"传输"也不是"限制",只能是"缓和".第一空所在的句子被后句所解释,压抑的效果不如真实记忆持久,则只有B选项符合句意.A和C在下文中并无体现.

翻译:压抑痛苦的记忆有时被称作"有意遗忘".但真正的遗忘与压抑记忆的现象产生的效果不尽相同.尽管能舒缓痛苦,但压抑令人不快的记忆不如真正遗忘来得更加持久,因为那些被压抑的记忆很有可能重现.

8.RatherthanviewingtheMassachusettsBayColony'santinomiancontroversyastheinevitable(i)______oftheintransigentopposingforcesofradicaland(ii)______beliefs,maleandfemalepiety,(iii)______andsecularpower,andthelike,asothercriticshe,Winshiparguesthatthecrisiswasnot"fixedandstructural."

Blank(i)Blank(ii)Blank(iii)

A.dissolution

解体A.revolutionary

革命性的A.clerical

神职人员的

B.melding

融合B.orthodox

正统的B.civil

民间的

C.collision

碰撞,冲突C.questionable

存疑的C.cerebral

理性的

分类:对比

解析:第二空和第三空根据maleandfemale提示的对比,以及三组对比的并列,可轻松判断出分别选radical和secular的反义词.故唯有E和G正确.第一空根据intransigentopposingforces可判断出所填名词涉及若干组极端相反的概念之间的关系,B选项与intransigent冲突,A选项则应当是某一个事物自身的变化而非两个事物之间的关系,故只有C项正确.

翻译:不是像其他评论家那样将马萨诸塞湾殖民地的唯信仰论事件看做诸如极端信仰与正统信仰,男版和女版的虔诚,神职人员及信徒之间的不可避免的纷争,Winship认为这场危机并非"一成不变的"和"结构化的".

15.Itwouldhebeendisingenuousofthecandidatetoappear______whenheropponentwontheelection,butshecongratulatedthevictornoheless.

A.gracious优雅的

B.ecstatic狂喜的

C.crestfallen垂头丧气的

D.indifferent冷漠的

E.euphoric欣喜的

F.disgruntled不悦的

分类:转折

解析:but提示了后句对前句的否定,同时竞争对手赢得选举对候选人又意味着负面影响,故空格所填内容应当是某种积极情绪,这样才能被称之为"disingenuous".B和E两选项是正确答案.A选项也符合要求,但并无与其对等的答案.

翻译:这位候选人若在对手赢得选举时表现出欣喜当然是虚伪的,不过她还是向胜利者表示了祝贺.

16.Aarketforcesperatefirmsandbidupthevalueofattributesoflaborthataremoremeasurablethanistheknowledgebornofexperience,itcanbeexpectedthattrendsinwageswillnot______thosewhosemainvalueliesinsuchexperientialknowledge.

A.for对等有利

B.aid帮助

C.affect影响

D.forsake放弃

E.betray暴露

F.differentiate使分化

分类:因果

解析:as提示前后两句话存在的因果和同义重复.难点在于读懂句子本身.提取主干并分析成分克制thatare引导定语从句,than之后的对比句存在倒装,即attributes素质比knowledge更容易量化,提示素质比知识价值更高.则主句表示结果时,有知识而非有素质的员工会价值偏低.

翻译:考虑到市场的影响力渗透进了企业并提高了对员工素质的估值--后者比员工从经验中所得的知识更易量化,可以预见薪酬上的趋势将不会有利于那些主要价值存在于经验性知识中的雇员.

17.ThepointwemightstilltakefromtheFirstWorldWaristheoldonethatwarsarealways,asonehistorianaptlyputit,______:theyproduceunforeseeableresults.

A.unsurprising意料之中的

B.astounding令人惊讶的

C.conventional传统的

D.ruinous破坏性的

E.stunning令人震惊的

F.devastating破坏性的

分类:解释性重复

解析:冒号后的they指代wars,故空格所填内容恰对应着"produceunforeseeableresults"的内容.那么只有B和E有此意.D和F虽然是同义词,但没有"导致意外"的含义.

翻译:我们能从第一次世界大战中学到的东西乃是老生常谈的,恰如一位历史学家所表述的观点,即战争始终是令人始料未及的:它们会导致无法预见的结果.

18.Thisisthekindofmovie—stuffedwithintimationsoffarawaystrifeandpeopleinsuitstalkingfranticallyoncellphonesandwalkie-talkies—thatisconventionallydescribedasapoliticalthriller,butthefilmisasapoliticalasitis______.

A.intense

B.unprecedented

C.subtle

D.humdrum

E.refined

F.dull

分类:转折

解析:两个破折号之间的内容系补充解释说明,可以不看.but之后的内容对之前的内容构成否定.political和apolitical彼此否定,故thriller和空格所填内容也应当互相否定.thriller强调高度的情绪化,则空格所填内容表示缺乏情绪化,只有D和F符合要求.

翻译:本片便是这样一类电影—充满对遥远的纷争的和西装革履,在手机和对讲机中躁动言说的人们的模仿—通常意义上被认为是政治惊悚片,但本片的非政治化与其灰暗沉闷却是程度相当的.

来源于:小马过河

小马过河资料下载频道,欢迎您来下载！

全国免费咨询:400-0123-267