英语新闻标题的特点与翻译

本文是一篇新闻英语论文范文,新闻英语类有关毕业论文范文,关于英语新闻标题的特点与翻译相关毕业论文参考文献格式范文。适合新闻英语及新闻标题及新闻方面的的大学硕士和本科毕业论文以及新闻英语相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

摘 要：现在新闻已经成为人们生活中不可或缺的一部分.新闻标题是新闻中最关键的部分,因为很少有人会有足够的时间从头看到尾浏览新闻,大多数的读者只能在最短的时间内获得更多的信息.从三个方面细致研究了新闻英语标题的特点；词汇特点,语法特点,修辞特点,用来揭示它们与翻译的关系.同时还从直译,意译和翻译权衡手法三方面探讨了英语新闻标题的翻译.

关 键 词：新闻标题；特点；翻译

中图分类号：G623.31

文献标识码：A

文章编号：1672-3198(2009)13-0190-02

注：本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文