本站原创本文是一篇互联网论文范文,互联网类毕业论文格式,关于计算机与互联网术语中的隐喻相关毕业论文格式模板范文。适合互联网及计算机及图书馆方面的的大学硕士和本科毕业论文以及互联网相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
提要 本文从认知角度出发,系统地分析了普遍存在于计算机及互联网术语中的隐喻,并深入分析了各隐喻内部及不同隐喻之间的连贯性.同时还指出,计算机及互联网隐喻的出现有着理论、词汇、交际等方面的原因.并对人们日常生活中的语言运用产生一定的影响.
关 键 词 概念隐喻 计算机术语 互联网术语 隐喻的连贯性 理据
1 引言
本文试图以Lakoff＆Johnson的《我们赖以生存的隐喻》为理论基础,在认知语言学中的概念隐喻理论框架下,系统地分析普遍存在于计算机及互联网术语中的隐喻现象.概念隐喻是认知语言学的一个重要概念,它是从一般日常用语中归纳出来的,是内在的东西；而语言使用中的隐喻只是其外在的表现,是由概念隐喻派生出来的.
2 普遍存在于计算机与互联网术语中的隐喻
当今世界,计算机及互联网技术发展日新月异,并已渗透到社会生活的方方面面,所谓的计算机文化和互联网文化也由此而生.与之同时出现的便是大量与这种新兴文化相关的隐喻.
2.1计算机隐喻
2.1.1计算机是人(以下例句均来自互联网,由于篇幅限制,不具体标明).
(1)CPU是电脑的核心,是用于运算的部件.所以如果主板好比人的躯干,那么CPU就是人的大脑.
(2)获取指定路径中父／子文件夹的名称.
(3)第四代计算机的特点是使用了大规模集
成电路.
不言而喻,我们已经把计算机看作人,它有着“大脑”(cPU)、“躯干”(主板)；它有着自己的“语言”,并能生生繁衍如“父子”、“第四代”；它还能在大脑的指挥下进行一系列的动作如“读”、“写”、“接受”、“检查拼写错误”、“解释并执行指令”、“负责监控”等.
2.1.2计算机是工厂
(4)每个处理器都是一个单独的机器.
(5)在奔腾芯片上内置了一个分支目标缓存器,用来动态地预测程序分支的转移情况,从而使流水线的吞吐率能保持较高的水平.
(6)数据仓库数据的码键都包含时间项,从而标明了该数据的历史时期.
(7)在进行封装之前,首先要制定数据封装的规范.说明封装的层次结构,进而才能编写程序.
计算机的工作就像工厂的生产,首先,它具备一定的生产设施如“机器”(处理器)、“设备”、“仓库”、“模板”、拥有一定“吞吐率”的“流水线”等.同时,“操作系统”进行资源“分配”和“进程调度”.另外.为了保证预期的“质量”,还应对产品进行“调试”,最后产品才能“封装”出厂.
2.1.3计算机是办公室
(8)每60天运行桌面清理向导.
(9)由于文件是大多数计算机系统主要的信息存储机构,所以需要保护文件,对文件的每一种类型的访问：读、写、执行、附加、列目录等可分别加以控制.
办公室是人们熟知的概念,而几乎所有办公室的物品以及对文件的处理都可以映射到计算机操作中.如同我们生活中的每一间办公室一样,计算机中同样有“窗口”、“桌面”、“剪贴板”、“”、“回收站(垃圾箱)”等.你可以选择一幅“壁纸”来装饰“桌面”,而“桌面”上可能有“本”、“记事本”、“日历”等,同时,你可以进行定期“桌面清理”以保持桌面整洁.正如办公室的纸质文件一样,计算机中的“文件”也是计算机的重要组成部分,它是电子“信息存储机构”,因此需要“保护文件”.“文件”的类型也多种多样.如“签名文件”、“备份文件”、“文本文件”、“数据文件”等.“文件”通常都是保存在某一“卷”或“目录”下的“文件夹”中,这样你就能知道某一“文件”的准确“位置”并对其进行一系列的操作如剪切、复制、粘贴或读、写、执行、附加、列目录等等.
2.1.4计算机是容器
(10)显然,内存芯片的容量就是所有L-Bank中的存储单元的容量总合.
(11)回收站作用：存放被删除的文件,必要时可从回收站中还原这些文件,清空回收站可释放一些磁盘空间.
计算机就像一个容器,有内外(“内核”、“外壳”)、(“处理单元”、“设备”)之分,它甚至还有“入口”,你可以“进入”或“退出”该容器.“存入”或“调出”你所要的资料；同时,它还拥有一定的“容量”,如果内容太“满”,则可能出现“溢出”的情况,这时,你可能要“清空”回收站或“释放”一些磁盘“空间”.
2.2互联网隐喻
计算机技术曾是电子技术与计算技术相结合的产物,如今已经发展到了一个以计算机与通信为主的互联网新时代.互联网技术由计算机技术发展而来,又以人们的真实生活为依托,所以人们在理解互联网的时候也就不免用到隐喻,如网页、冲浪、上线、下载、潜水等.然而互联网纷繁复杂、神秘莫测,我们很难也不可能用一个隐喻来定义或理解它,况且,不同的人对它的理解也不尽相同,因此就出现了如下几个广为人知的隐喻.
2.2.1互联网是高速公路
“高速公路”一词最初出现在美国副总统Gore的演讲中,用来比喻美国的“全国信息基础设施”(NationalInformationInfrastructure,简称NII).在所有互联网隐喻中,“高速公路”是最为普遍、广泛接受的一个.在语言运用上,我们也不难发现如下表达：
(11)免费广告交换,真实提升网站流量,快速汇聚人气.
(12)互联网常被人们称为信息高速公路,网络企业就是在信息高速公路上驰骋的车辆.
现实生活中,高速公路是指连接城镇的公共道路,“高速公路”这一概念所激活的心智影像是各种运载货物或人的交通工具在遵守交通规则的前提下,往返于高速公路所连接的各个城镇,如果路上的车流量超过某一限度,就会造成交通拥挤,甚至交通瘫痪等.同样,在互联网中,因为有了“信息高速公路”,“游客”们可以借助“地图”、“广告”、“公告牌”等往返“驰骋”于不同的网站,但前提是遵守“交通规则”(互联网协议),如果某网站“访问流量”过大,则-可能导致“网速较慢”甚至“网络瘫痪”等.
2.2.2互联网是人
(13)互联网诞生于美国.
(14)系统大救援,急需电脑医生
互联网像人一样,有其“出生地”、“语言”和各种“能力”如“储存信息并进行分类”等,以至于能成为人们的“好帮手”.更为典型的是互联网正如人的身体一样,会出现具有一定“特征”和“发作症状”的“病毒”,互联网一旦“感染”上的这种“病毒”,网络可能“瘫痪”,“网络医生”一般都会帮助“杀毒”,并且给网络设置“抗病毒”的“疫苗”(程序)以增强网络或电脑的“免疫力”.
2.2.3互联网是赛柏空间
一般来说,生活中的空间是一个三维概念,即包含所有物质的三维空间(长、宽、高)的无限延伸.它是人们理解自身在多维空间中躯体的体验.即人们的身体、身体的各部分以及与外部世界的关系.人们能用视觉、听觉等感官去直接感知空间的上下、前后、左右、里外、远近、中心和边缘.“赛柏空间”一词用指通过互联网通信而创造的一个虚拟世界.它之所以可以被隐喻为空间,是因为它与上述理解的空间有相似之处.它是将作为始源域的空间概念投射到抽象目标域互联网概念上.互联网这个抽象概念是看不到、摸不着的,所以我们自然地就用真实世界中的空间概念来描述时间、范围、状态、数量、社会地位等互联网虚拟世界中的抽象概念.如远程网、终端、广域网、局域网、上／下线、上传／下载、垂直网站、平台、域名等.
另外,生活中的空间一般具有一定的边界和位置,这些空间如果前面贯以“虚拟”一词,便成了互联网上相对应的空间.例如：虚拟大学、虚拟教室、虚拟公司、虚拟社区、虚拟市场等.
2.2.4互联网是社区
互联网常被看作是一个社区.社区中你的房屋会有“窗”、“防火墙”、“壁纸”、“后门”或“”等.你的房间里可能有“书架”、“文件夹”、“相册”、“写字板”等.必要时你要进行“桌面清理”,将不要的东西扔进“垃圾筒(回收站)”.如果想娱乐一下的话.你可以去“网上商城”购物、去“娱乐室”玩游戏、去“聊天室”聊天、去“音乐沙龙”听音乐或去“宽屏影院”看电影等.如果你想要得到某一网站的,你在注册时可能要提供“用户名”和“”.有时还要提供“账户”、“”和“地址”,以成为其“普通会员”或“贵宾会员”,否则的话你就只能以“客人”身份进入该网站.
社区隐喻主要是强调虚拟空间中人与人之间的交流.在互联网上,人们能快捷地相互交流.人们交流的方式有：“邮件”、“新闻组”、“留言板”、“BBS”、“博客(Blog)”、“论坛”、、ICQ、MSN、IRC、MUDS等“聊天系统”.这些不同的通信方式使得世界各地的人们能够跨越国度而实现即时联系.“世界变得越来越小了.”“你我隔得越来越近了.”“大家就像住在同一个‘社区’――地球村”.
2.2.5互联网是图书馆
互联网为我们建立了一个巨大的“电子图书馆”,其中包含有丰富的“信息”,而且“形式”多样.互联网上我们可以找到“在线词典”、“电子百科全书”、“电子地图册”等“参考书”,也可以找到“电子杂志”、̶
本文是一篇互联网论文范文,互联网类毕业论文格式,关于计算机与互联网术语中的隐喻相关毕业论文格式模板范文。适合互联网及计算机及图书馆方面的的大学硕士和本科毕业论文以及互联网相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
0;电子小说”、“画报”等“娱乐书”.总之,我们把这些书统称为“电子书”,它们和我们生活中的纸制书没什么两样,都有“封面”、“封底”、“页码”,每一页中包含有“文字”、“图表”或“图片”等.它们可能是“旧版”或是“最新版”的,“中文版”或是“英文版”的,而且都有“版权”.互联网上还有“电子图书管理员”,他们通过网络技术为网民们搜集、筛选、整理资料.提供信息服务.2.2.6互联网是市场
众所周知,互联网上有几个著名的购物网站如：易趣、淘宝、阿里巴巴等.同时,许多公司和个人也开通了网上交易业务.互联网就成了一个巨大的市场.互联网购物,至少要经过以下四个步骤：
步骤一搜索商品：使用搜索引擎或分类搜索寻找该商品的提供商或卖家.
步骤二联系卖家：向通过浏览或搜索找到的卖家咨询商品的详细信息和价格.
步骤三付款：一旦买家与卖家就商品价格达成一致协议,买家将支付给卖家一定数额的货款,通常采用电子支付.
步骤四收货：卖家收到货款,即将商品发送给买家.
这四个步骤类似于我们日常生活中的购物过程.同时,日常生活当中的一些购物用语也被借用到了互联网购物中.如网上“购物”、网上“商城”、网上“专卖街”、网上“店铺”、网上“银行”、网上“拍卖”、网页“广告”、“购物指南”、“我的购物篮／车”、“联系卖／买家”、网上“支付”、虚拟“货币”等.
2.2.7互联网是海洋
互联网是海洋,你可以在里面尽情“冲浪”、“跳水”、充当“水手”、“潜水员”等.但海洋里对应的不是水而是信息.大海一望无际,互联网也是没有边际的；大海风景迷人,还很惊险,因为你随时可能遇到风暴或触礁等险情.同样你可以“跳入”信息“海洋”,自由地获取所需信息,同时,你还可能在无边的信息海洋中“迷路”,或是受到植入的病毒攻击而不幸“身亡(死机)”.庆幸的是,我们有“导航员”引导“冲浪者”.
3 计算机及互联网隐喻的连贯性
根据以上分析,我们不难看出,同一本体“计筹机”或“互联网”对应着几个不同的喻体.根据认知研究,这是因为人们对某一本体的多维思考的结果.各个喻体的侧重点各不相同.比如说互联网是图书馆,人们关注的目标是互联网所包含的信息.而在市场隐喻中,人们关注的是在互联网上进行的交易.目的不同,喻体也就不同.然而,各喻体内部及不同喻体之间存在连贯性,因此我们对计算机或互联网这一概念才会有一个连贯的理解.
3.1单个隐喻内部的连贯性
我们以“计算机是人”为例.人是有大脑的,并且在大脑的指挥下能进行一系列的动作,如读、写、接受、记住、抱怨等.既然计算机是人,那么计算机也是有大脑(CPU)的,而且在这个大脑的指挥下也能进行一系列人类所能进行的动作.例如：
(15)关于某些电脑写入不到数据库的问题.
(16)如果程序抱怨说找不到trn或rn,你就要弄清楚选什么作为本地新闻阅读程序了.
因此,这些隐喻性蕴含描绘了“计算机是人”这个隐喻的内部系统性特征,从而体现了该隐喻内部的连贯性.
3.2多个隐喻之间的连贯性
我们以“网络是高速公路”和“网络是图书馆”这一组隐喻为例.“互联网是高速公路”这个隐喻的目的,是要突显互联网上的设施、访问流量、及人们上网的过程等.而“互联网是图书馆”则主要是突显互联网所包含的内容.在某些时候,我们可能同时谈论互联网关于“高速公路”和“图书馆”两个方面的特征.即同时突显高速公路隐喻的“进程”和图书馆隐喻的“内容”.如：
(17)跟随电驴安装向导,我下栽了所有搜到的资料.
高速公路隐喻和图书馆隐喻共同的蕴含关系使得在这个例子中它们的重叠成为可能.图书馆的目的是找到资料,它注重的是内容.所以说我们在上网时,就象在图书馆找资料一样.而高速公路的目的则是安全地到达目的地.它更注重旅行的过程.在高速公路上旅行的过程中,如果不按照路标指引的方向前进,我们可能会迷失方向,因而不能如期到达目的地.而在图书馆查找资料时,如果我们不按正确的检索方法去搜寻,也可能无功而返,空手而归.这两个隐喻的重叠在于取得更多的表面积,当上网进行得顺利(在高速公路上过更多的路面),就有机会搜索到更多的内容(通过图书馆的更多领域).同时,“互联网是市场”也和前两个互联网隐喻具有连贯性.因为市场也有一个由内容决定的表面.因此它与高速公路隐喻及图书馆隐喻之间也存在有重叠蕴含关系而具有连贯性.因此我们会发现有如下表达：
(18)深入浏览这个网站,我发现有更多的书可买.
现在,计算机与互联网已是密不可分,相互依存的两个事物.计算机不联网就不能充分发挥作用.而人们也只能借助电脑才能上网.因此,在计算机或互联网文本中,计算机隐喻和互联网隐喻常常混合使用,请看下例：
(19)当你在网上冲浪时,你可能会闯入一些需要的边界上来.是你进入诸如或网上银行等地的钥匙.当你冲完浪以后,最好关闭你的浏览器视窗并清空高速缓存.这样就能减轻CPU上的负荷,你就可以用它完成别的任务了――比如复制文件等,而不用担心你在网络上的旅行会压坏处理器.
4 计算机及互联网隐喻对人类日常语言运用的影响
计算机及互联网隐喻不仅给原词义赋予了新的意义,而且为我们提供了许多流行词语,这些词语已被大多数人接受并使用.当然,这些词语都是通过人类的认知方式――隐喻应用于日常生活的.如：
(20)某人“内存不够”
(21)“唉,怎么也想不起来了,死机了”
(22)(某教授在个人网页上告诫其学生)如果你“程序没有响应”,结果可能是两种,一是“系统必须重启”.二是“程序被迫中止”.
(23)电脑公司开业之际,亲朋好友饮酒助兴.一声“开机(启)”,大家各自开启一瓶啤酒.“清零”,大家举瓶畅饮.进行一次“批处理”.“复位”,放下酒瓶.等“嘿,别喝了,我的内存不够,没法运行.”甲拍拍肚皮道.“可不,我的显示嚣也出毛病了.”乙叫嚷,“眼前一切都飘飘摇摇的”.丙颤抖着手,语无伦次地说.“哎,我的键盘怎么失灵了.”
然而,这些隐喻与前文提到的隐喻有所不同.前面讲的是用“人”等来隐喻计算机,这里讲的是用计算机及其术语反过来隐喻“人”等.计算机面世后,面临一个术语的可接受问题,所以用人们熟知的日常事物来隐喻之,到一定阶段,计算机成了人们生活的一部分,又被用来隐喻比它更抽象或更生疏的事物.同时,人们使用语言,往往喜欢新奇,讨厌陈词滥调.一些新出现的事物,如计算机或互联网,以及相关的一套术语常常会被借用到一般的生活领域,用来强调某些事物的特征,加强记忆,突出所传达的信息,以起到特殊的修辞和社会效果,也反映了老百姓运用语言的机智和幽默(束定芳,2000).