感受中外文学

时间:2024-02-23 点赞:40861 浏览:74247 作者原创标记本站原创

本文是一篇文学作品论文范文,文学作品相关毕业论文范文,关于感受中外文学相关在职研究生毕业论文范文。适合文学作品及外国文学及外国文学作品方面的的大学硕士和本科毕业论文以及文学作品相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

尽管我读的书不太多,但是,读中国的文学作品,与读外国的文学作品,心里的那种感受是明显的不同.

中国是一个讲究人情的国家.到了文学作品当中,也是一样,所有人物都不是孤立的,与亲戚朋友、街坊邻居有着千丝万缕的关系.所以,中国的文化作品的背景总是很丰满和丰富的.大人物有大的时代背景,小人物,有小的背景,哪怕是乞丐,有热闹的街道,同行们的关怀或者争斗,路人冷漠的眼光等等.

场景上,咱们的作品,也讲究大的气势,有前奏,有铺垫等.咱们的故事情节,总是能让主人翁在作者所搭建的舞台上热热闹闹地进行活动,包括动作上、语言上的和心理上的.比如四大名著,不管是《三国演义》里的三国鼎立,《水浒传》里的替天行道,《西游记》里的降妖除魔,还是《红楼梦》的大观园里的是是非非,人物的活动都很充分,大张大合.


在结局上,中国人讲究圆满,往往让结局朝好的一面发展.例如《西游记》,取经顺利结束,功德圆满,该封的封,该赏的赏.金庸的作品也是如此,《射雕英雄传》、《神雕侠侣》,都以好的结局结束故事――尘埃落定.

即使是悲剧,也能让主人公,在丰富多彩的大千世界里,充分展示了自己的人生,活得多彩,尝尽酸甜苦辣之后,进入一种悲剧的结局.

因为人生本身就是苦短的,为什么一定要还要让这个过程也披上让人压抑的色彩呢?从这一点上来说,我不太喜欢外国的文学作品.外国的名著很多,但是,总的感觉就是作品的基调太低沉,人生过于苦闷.尽管咱们说,悲剧有悲剧的作用,把悲惨的事情撕裂开来,让读者在心灵上产生共鸣,但是,这样的作品,色调太灰暗.

即使是外国文学作品中的喜剧,我也丝毫看不出喜剧的色彩来,因为,这些名著的作用,总是建立在对一种社会政治制度的批判上而存在的,比如,批判资本主义的罪恶等等.例如马克.吐温具有幽默、诙谐笔法的《竞选州长》,估计,读者读不出来任何好笑的地方,相反,读出了讽刺的意味和一种政治上的压抑气息.

外国文学的背景,往往喜爱以各种革命、社会运动、政治变革等作为背景,这一点与中国的文学作品相似,因为,任何人物都不能脱离社会而单独存在.在这些大背景之下,外国文学当中常常出现的阴森、凄冷的教堂,寂寥的庄园,让读者心中感到孤寂和凄凉.

像《巴黎圣母院》,一开始对雄壮的巴黎圣母院的枯燥介绍,让人对空荡荡的圣母院产生一种毫无人间气息的窒息的感觉,而且这个介绍本身,文字也乏味难耐.

偏远的庄园,再配上一场大雪,孤寂读者的心情糟糕透顶,真的有那种“独钓寒江雪”的感觉.

外国文学中,革命与复仇的主题较多,例如《红与黑》、《哈姆雷特》等.故事的结构,相对于中国文学作品的多条线索并进,它们的结构相对简单的多,一条线索,发展下去,人物不多,故事单一.这似乎让读者感觉到,人物活动的单调,人生的灰色色调.

比如,获得诺贝尔文学奖的《老人与海》,你可以说,它讴歌人类勇于抗争的不服输的精神,但是,辽阔的大海、小渔村、贫穷的渔民、简单的几个人物形象,仍然缺乏明快的基调.

这与中国文学作品中的宏大场面,形成强烈的反差,咱们的人物活动,热闹非凡,不管是《红楼梦》中热闹的大观园,还是《水浒传》中的一百单八将,大碗喝酒、大口吃肉,在气势上,在人物的丰富色调上,咱们的作品都让人喜爱.

外国文学作品的大背景与人物的单一的活动上,又形成了反差,似乎比例不协调,帽子太大,而人却很小,头重脚轻.当然,也有例外的,比如《战争与和平》,气势磅礴、结构宏大复杂、布局严整有序.

当然,中外文学的不同,源于文化的差异.当咱们中国的老年人儿孙绕膝,享受天伦之乐时,西方的一对老夫妻可能是每天坐在街道边上,看着人来人往,来打发孤独和寂寞.因为在他们,子女长大了,全都会独立出去,各过各的生活.

所以,不能抱怨诺贝尔奖姗姗来迟,因为文化上的差异,人家要理解你作品中的文化背景,是要花时间的.

相关论文

中外文学情感表达的方式

本文是一篇中外文学论文范文,关于中外文学专科毕业论文开题报告,关于中外文学情感表达的方式相关电大毕业论文范文。适合中外文学及文学作品。

透过中外文学诗性之窗

本文是一篇文学作品论文范文,文学作品相关毕业论文参考文献格式,关于透过中外文学诗性之窗相关函授毕业论文范文。适合文学作品及世界文学及。

全球化语境下中外文学民族性问题

本文是一篇中外文学论文范文,中外文学类有关大学毕业论文,关于全球化语境下中外文学民族性问题相关开题报告范文。适合中外文学及文学艺术及。

中外文学的差异

本文是一篇中外文学论文范文,中外文学方面硕士毕业论文,关于中外文学的差异相关研究生毕业论文开题报告范文。适合中外文学及文学作品及外国。

老舍小与中外文学的关系

本文是一篇外国文学论文范文,外国文学类有关大学毕业论文,关于老舍小与中外文学的关系相关学士学位论文范文。适合外国文学及老舍及现代文学。

中外文学作品鉴赏之浅见

本文是一篇文学作品论文范文,关于文学作品毕业论文提纲,关于中外文学作品鉴赏之浅见相关学年毕业论文范文。适合文学作品及文学鉴赏及外国文。