英语语感的形成

时间:2024-02-18 点赞:45705 浏览:87440 作者原创标记本站原创

这是一篇中学生方面有关学年毕业论文范文,与英语语感的形成相关硕士论文开题报告。是自考英语毕业专业与中学生及语言及语言学方面相关的免费优秀学术论文范文资料,可作为中学生方面的大学硕士与本科毕业论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献下载。

摘 要:语感被认为是一种类似直觉、自然的感觉,是掌握语言习惯的一个较高级的阶段.对外语教学中语感培养的重要性及语感形成的心理学语言学机制、过程和教学方法进行探讨.

关 键 词 :英语;语感;形成

从心理语言学角度看,语感是语言的社会变体――言语直接作用于让人的各种语言感觉器官,使人脑产生对言语现象的个别属性的反映.语感在个体的发展过程中,跟人的语言实践活动密切相关,语言实践对感觉器官的工作提出的要求不同,通常在相当程度上改变感觉器官的机能状况.学生在外语学习的听力训练中产生的听辨能力,在阅读训练中产生的阅读能力,都是在语言实践中各种感官对外来刺激产生适应,并逐渐改善感觉机能而产生的结果.

皮亚杰认为有两种不同的组织功能,一种决定人类怎样与环境相互作用并向环境学习,这是一种遗传的心理功能,皮亚杰称之为“功能的不变使式”.

皮亚杰认为学习的中心环节是功能不变式,它包括同化与适应.另一种组织功能则是第一种组织功能与环境相互作用的结果,它是人类向环境学习的产物;它以什么形式出现既取决于遗传的功能不变式,也取决于学习环境的特征.这种组织功能可以被称为“认知结构”或“认知图式”.这一学说的提出,说明语言能力的发展不仅仅是机械的刺激―反应的结果,而且还提醒我们绝对不可忽视语感形成过程中学生自觉适应并改善语言学习环境的主动性.

关于如何在外语教学中培养语感我认为有以下几个因素应当给于重视.

1.外部语言系统和内部语言系统的相互关系

语言作为一种社会交际工具,它是一种信息载体,是一种客观存在的事物.这种存在于社会中的语言,我们可以称之为外部语言.

语言的习的和学习过程,即语言能力的形成就是把外部语言吸收进来,“内化”为储存在大脑中的内部语言.它与外部语言一样,是一套包括语音、词汇、语义、语法在内的完整体系,是在语言的习的、学习和使用中作为中继语言向目标语言的发展过程中不断完善的.而语感只能在内部语言发展到一定阶段亦即语言学习者掌握了一定的语言技能和能力,能够十分自如地从事口笔头交际时才开始出现的.

2.内部语言系统的建立及语感的形成过程

外部语言由于其载体形式不同,只有通过不同的神经通路(视神经、听神经)才能以生物电脉冲的形式被摄入大脑皮层,分别进入视觉区、听觉区,然后再传之大脑皮层上与语言功能有关的各个分区.在这个过程中完成了输入和解码,按照一定的程序被分门别类地储存起来,进入记忆.由于记忆是按意义单位进行的,所以进入记忆的语言图式大都是按一定规则组成的包含有完整意义的句子.内部语言系统是语言学习者在长期的语言实践中大脑生理、心理结构、机制和素质发生变化的过程中建立起来的,心理活动中的许多因素诸如情感、情绪、意志、意识和无意识等等都参与了这个过程,这些非智力因素对语感形成的作用是不可低估的.

内部语言与外部语言之间存在着双向反馈关系.由于反馈过程中相互作用的方式不同,信号的清晰度和可感度的变化,从而形成了输入、输出过程中的正反馈和负反馈.如果出现正反馈的不断增益过程,即可产生正向增强的语言信息效应――语感.

3.外语学习――第二套内部语言系统的建立,以及外语语感产生的规律和机制.

首先,正在学习外语的学生已经不同程度的掌握了使用母语的能力,亦即已经建立起第一套内部语言系统,这就对外语学习,亦即第二套内部语言系统的的建立不可避免的产生影响.比如说,许多学生对外语语言材料的听读理解在许多情况下都是靠译成母语才完成的,而在用外语表达自己思想时也大都是靠把想好的意思由汉语译成外语再说出来或写出来,即使采用直接法或视听法也不能杜绝这种现象.这是由于两套内部语言系统的表层结构和深层结构的某些方面的一致或接近,如表层结构中语法方面某些规则的相同,深层结构中某些语义的接近而造成的.

其次,有人认为中学生的年龄都已过了语言学习的“关键期”,而且他们学习外语的条件和环境和母语相比也相差甚远,因为课堂语言环境毕竟是“人造的”教学中的口语和书面语言也大都带有“加工”过的痕迹.这些都势必会影响学生对外语的自然吸收.这也就难怪有的语言学家认为母语是“习得”的,而外语则是“学习”来的,也就很难产生真正的语感.为了解决上述难题,我认为可以从以下两个方面摆脱对中国学生外语习得持怀疑态度的理论误区并探讨出他们外语习得和语感形成的规律.

(1)中学生习得学习外语,形成外语语言能力可以从两个途径着手.一是对外语的下意识的自然吸收,在不自觉的过程中掌握语言规则,从而产生语感.目前神经语言学的研究成果表明,青少年甚至成年人仍然有自然吸收语言的能力.第二个途径是有意识地学习和识记外语的各种习惯规则.我认为,下意识的自然吸收(习得)和有意识的学习是不可分割互相依存互相促进的两个方面.偏废其中任何一个方面都会给外语学习带来事半功倍的后果.实际上处于发育旺盛青春期的中学生的思维能力比儿童更为发达,有意识记和长时记忆也强于儿童,这正是他们加强有意识学习得有利条件,而无意识心理活动一直存在于人的一生当中,本来就可以也应该让其在外语学习中发挥作用.

(2)第二语言习得理论将第二语言的学习进程看作类似于第一语言(母语)习得的过程.克拉申认为语言习得的成功在于学习者所接收的语言的性质.这种输入应当包括学生已经“知道”的语言以及学生还未见过的语言.他还假设只要提供给学生大量的可理解输入,学生就能自然而然地获得语言能力,习得目标语言.克拉申还认为人们掌握外语语法项目遵循着一定的顺序.值得注意的是青少年乃至成人掌握语言项目的顺序与儿童大致相同.更有启发意义的是:在把英语作为母语和作为外语这样两种不同的学习过程中人们对语言项目掌握的顺序是大致相同的,如掌握进行时先于掌握过去时,掌握名词复数先于掌握名词所有格等等.这些都说明外语和母语有着某些共同的习得规律.

根据以上分析可以得出以下几点结论:

1、语感是在吸收外部语言的过程中自然形成的一种逐渐完善的心理机制.它是对馈入语言信息的正确译解、储存和反馈,亦即在吸收相干信号过滤非相干信号的言语输入(与听辨和阅读理解等接收性能力有关)和在直觉中遵循语言规则,准确无误的言语输出(与说与写这两种能产性技能有关)过程中表现出来的高度敏感而又十分稳定的心理素质.


2.在外语教学的许多方面是可以遵循语言习得规律的.关键在于如何使课堂尽量符合真实的语言环境,使听说读写各种教学活动都更符合语境化和交际规律的要求,使学生在潜移默化中按照语言习得的规律循序渐进地建立起他们自己的内部语言,形成敏锐稳定的外语语感.这样一种教学活动始终遵循着语言实践(对语言的自然吸收和自然应用)――归纳语言规则(使内部语言系统化)――再实践(运用已掌握的语言规则,检验并强化学习效果)这样一个过程来进行.

3.要重视语言的可理解输入,即“语言输入的真实性”(authenticity).诚如哈默所说“用语言教学的术语来讲,所谓真实性的课文是为讲母语的学生设计的,而非真实性的课文,则是专门为学外语为目的的学生设计的”.然而,哈钦森和沃特斯则认为,采用“真实、自然的交际语言或近似自然的语言”,“并不排斥在后阶段改写或重写原文的可能性,如果我们感到这样做能使课文更符合教学的需要.在实际教学中非真实性的材料在阅读教学中可起课文的导入作用,而半真实性的材料或真实性的材料可用来作提高阶段的阅读和听力训练.

相关论文

初中生英语语感培养策略的

该文是大学英语专业英语语言论文范文,主要论述了关于英语语言自考毕业论文开题报告,与初中生英语语感培养策略的相关论文范例,适合英语语。

高中生英语语感的培养

这是一篇英语教学相关电大毕业论文范文,与高中生英语语感的培养相关电大毕业论文。是英语答辩技巧专业与英语教学及英语学习及高中英语教学。

浸入式教学与儿童英语语感的培养

该文为英语语言类学年毕业论文范文,与浸入式教学与儿童英语语感的培养相关怎样写英语论文,可作为跨文化交际专业英语语言论文写作研究的大。

英语语感在教学中的作用

本文关于英语语言及学习英语及英语教学方面的免费优秀学术论文范文,英语语言类有关论文范文例文,与英语语感在教学中的作用相关毕业论文开。

小学英语学习策略形成探究

本论文为关于英语学习方面大学生毕业论文提纲,关于小学英语学习策略形成探究相关在职毕业论文开题报告,可用于英语学习论文写作研究的大学。

在培养学生英语语感上下功夫

本文是一篇学习英语论文范文,学习英语相关毕业论文模板,关于在培养学生英语语感上下功夫相关硕士学位毕业论文范文。适合学习英语及英语教学。

英语语感的培养

关于英语学习及语感及人文地理方面的免费优秀学术论文范文,英语学习方面有关本科英语毕业论文,关于英语语感的培养相关论文范文,对写作英。

初中英语语感培养的认识

本论文为关于语感类英语自考论文题目,关于初中英语语感培养的认识相关学士学位论文,可用于语感论文写作研究的大学硕士与本科毕业论文开题。