本文是一篇句子论文范文,关于句子毕业论文开题报告,关于英语翻译汉语北京,英语翻译汉语2016年相关函授毕业论文范文。适合句子及学习英语及保护环境方面的的大学硕士和本科毕业论文以及句子相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
2016全国各地中考英语试题精选—翻译句子
Ⅳ【2016湖南湘西】写作技能(共三个部分,计25分)
第一节双向翻译阅读下面的短文,请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语.(共5小题,计10分)
WangLinisthecaptainofthebasketballteam.71.He'stallandheisofmediumbuild.Hehas72.短发.WangLinisverypopular.
Maryisthinandsheisofmediumheight.Shehasshortcurlyblondehair.73.She'sgood–lookingbutshe'salittlebitquiet.
Mikeis74.一个好男孩.He'sverytall.Hehascurlybrownhairandisofmediumbuild(中等身材).75.Helikesreadingandplayingfootball.
71.__________________________________________________________________
72.__________________________________________________________________
73.__________________________________________________________________
74.__________________________________________________________________
75.__________________________________________________________________
答案:
71.他高高的个子,中等身材.
72.shorthair
73.她长相很好,但是性格有点内向.
74.agoodboy75.他喜欢读书和踢足球.
(A)根据所给中文完成句子翻译.(共11分,局部翻译每小题1分,整句翻译每小题2分)
【2016本溪】26.我想喝杯茶.
I'dlike_____________________tea.
【2016本溪】27.在公共场所不要大声说话.
Don'ttalkloudly______________________.
【2016本溪】28.他昨天晚上熬夜到十一点半.
He___________________________11:30lastnight.
【2016本溪】29.把地址写下来,免得忘了.
___________________________theaddressbeforeyoufetit.
【2016本溪】30.应该教会人们在地震中如何自救.
People__________________________howtosethemselvesintheearthquake.
【2016本溪】31你介意把灯关掉吗
【2016本溪】32.我确信他会按时到达.
【2016本溪】33.夏季,人们喜欢到凉爽的地方度假.
答案:(A)26.tohe/drinkacupof27.inpublic28.stayedupuntil/didn'tgotobeduntil/till29.Writedown30.shouldbetaught
31.Do/Wouldyoumindturningoffthelights32.Iamsurehewillarriveontime.
33.Insummer,peopleliketogotosomewherecool/tocoolplaceorvacation/totakeacation.
阅读下面短文,将短文中画线部分的句子译成中文.(共4分,每小题2分)
【2016本溪】Taiwanisabeautifulisland.It'sinthesoutheastofChinaandtotheeastofFujianProvince.34.TherearemanyislandsinChina,butitisthelargestofall.Ithasanareaofabout36,000squarekilometersandithasapopulationofover32,000,000.35.TaiwanhasbeenapartofChinasinceancienttimes.MostpeopleoftheislandefromFujianandGuangdongProvince.Thepeopleonbothsidesofstrait(海峡)heastrongwishtounitewithourmotherland.
(B)34.在中国许多岛屿,但台湾是所有岛屿中最大的.
35.台湾自古以来就是中国领土的一部分.
【2016山东枣庄】
第五节汉译英(共5小题,每小题2分,满分10分)把答案写在每小题后的横线上,必须用上所提供的单词和短语.
76.你酷爱什么(becrazyabout)
________________________________________
77.―我不在乎年轻人认为我怎么样(thinkof)
________________________________________
78.您住的地方离公共汽车站有多远(live)
________________________________________
79.把音乐关小点您介意吗(turndown)
________________________________________
80.这棵树一定属于我们.(belongto)
________________________________________
答案:76.Whatareyoucrazyabout
77.Idon'tcareaboutwhatyoungpeoplethinkofme.
78.Howfardoyoulivefromthebusstop
79.Wouldyoumindturningdownthemusic
80.Thistreemustbelongtous.
【2016福建福州】书面表达(20分)
Ⅰ.将下列各句译成英语.必须用上所给提示词.(每小题2分,共4分)
111.他太害羞,不敢在公共场合做演讲.(too等to等,speech)
_____________________________________________________________.
112.我一收到你的来信就会打给你.(assoonas,hearfrom)
______________________________________________________________.
113.根据所给图和提示词,各写一句话.必须用上所给提示词.(每小题2分,共4分)
答案:111.Heistooshytogive/makeaspeechinpublic.
112.Iwillringyouup/callyouupassoonasIhearfromyou.
113.Thereisacarunderthetree(s).
【2016山东潍坊】六,翻译句子(共4小题,每小题2分,满分8分)
1.我正期待着看到我的新朋友.(lookforwardto)
_____________________________________________________
2.大明的爷爷去世时100岁.(attheageof)
______
本文是一篇句子论文范文,关于句子毕业论文开题报告,关于英语翻译汉语北京,英语翻译汉语2016年相关函授毕业论文范文。适合句子及学习英语及保护环境方面的的大学硕士和本科毕业论文以及句子相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
95;______________________________________________3.刘翔的妈妈以他为自豪.(beproudof)
_____________________________________________________
4.人们通常用花来装饰房子.(decoratewith)
1.I'mlookingforwardtoseeing/meetingmynewfriend(s).
2.Daming'sgrandfatherdied/wasdeadattheageof100.
3.LiuXiang'otherisproudofhim.
4.Peopleusuallydecoratehouses/thehousewithflowers/theflower.
【2016山东威海】六,完成句子(共5小题,计15小分)根据所给汉语句子完成英语句子,词数不限.
68.去年我在长城上遇见了她.
_______________________________________
69.我有一些有趣的事情要告诉你.
_______________________________________
70.他离开的时候把留给了我.
_______________________________________
71.刘翔是世界上最受欢迎的体育明星之一.
_______________________________________
72.你妈妈想知道你是否已经安全到校.
_______________________________________
68.Imet/sawherontheGreatWalllastyear.
69.Ihesomethinginterestingtotellyou./Ihesomethingthatisinterestingtotellyou.
70.Hege/left/toldmehistelephonenumberwhenheleft/Hege/left/tolehistelephonenumbertomewhenheleft
71.LiuXiangisoneofthemostpopularsportsstarsintheworld.
72.Yourmotherwantstoknowif/whetheryouhearrivedat/reachedschoolsafely.
七、【2016扬州】书面表达(计30分)
A.句子翻译(共5小题,每小题2分,计10分)
将下列句子译成英语,并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上.
76.谢谢你把字典借给我.
__________________________________
答案:Thankorlendingmethedictionary.
77.爸爸的建议对我来说很有价值.
__________________________________
答案:Father'ssuggestionsaregreatvaluablefor/tome.
78.你知道这个火车站是什么时候建成的吗
__________________________________
答案:DoyouknowwhentheRailwayStationsetup
79.直到他说话,我才发现他是扬州人.
__________________________________
答案:Ididn'tknowhewaromYangzhouuntilhesaidaword.(答案不唯一)
80.政府已经采取措施禁止酒后开车了.
__________________________________
答案:Thegovernmenthasalreadytakenactiontostop/prevent/keeppeoplefromdrivingafter
drinking.
【2016山东烟台】根据所给汉语将下列句子补充完整(每空一词).
1.我的宠物狗使我的生活充满了乐趣.
Mypetdog______mylife______greatpleasure.
2.海伦经常晚上开着灯就睡着了,因为她怕黑.
Hellenoften__________________withthebedroomlight______becauseshe'sterrifiedofthedark.
3.这轻音乐使你想起了什么
Whatdoesthesoftmusic_____________________
4.我们在伦敦期间,他们想尽办法使我们感到像到了家一样.
They____________________their______tomakeueelathomewhenwewereinLondon.
5.飞机起飞的时候天正下着大雨.
It___________heilywhentheplane____________.
6.我们不应该逃避问题,而应勇敢面对并解决它们.
Weshouldn't__________________theproblems.Wemustfaceandsolvethembrely.
答案:
1.fills/filled,with2.goestosleep,on3.remindyouof
4.wentoutof,way5.wasraining,tookoff6.runawayfrom
四、[2016·苏州]句子翻译(共5小题,每小题3分,满分15分)
请将下列句子译成英语,并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上.
51.【2016·苏州】我们新来的英语老师年轻,漂亮和耐心.
答案:51.OurnewEnglishisyoung,beautifulandpatient.
52.【2016·苏州】她课上得好,课后经常给我们很多帮助.
答案:52.Sheteacheswellandoftengivesusalotofhelpafterclass.
53.【2016·苏州】她要求我们每天至少花一小时学习英语.
答案:53.SheasksustospendatleastanhouradaylearningEnglish.
54.【2016·苏州】我们的作业必须准时交.
答案:54.Ourhomeworkmustbehandedinontime.
55.【2016·苏州】我希望将来当一名像她一样的老师.
答案:55.Ihopetobeateacherlikeherinthefuture.
【2016四川成都】四,汉译英.根据汉语意思和英语提示翻译句子.(共5小题,每小题2分,计10分)
1.做自愿者有助于开阔青年学生的眼界(openup)
2.杰克当时病情严重,连医生也无能威利·(can'tdoanythingabout)
3.政府正千方百计为无家可归的人提供住房(gooutofone'swayto)
4.均衡的饮食和有规律的运动被视为健康的必要条件(beregardedas)
5.安迪曾抱怨说他和别人同样工作,但报酬却不一样.(thesameas,pay)
答案:
1.Beinolunteershelpsopenuptheeyesoftheyoungstudents.
2.Jack'sillnesswasseriousatthattimeandeventhedoctorscouldn'tdoanythingaboutit.
3.Thegovernmentisgoingoutofitswaytoprovidehouseforthehomelesspeople.
4.Balanceddiet(s)andregularsportsareregardedasrequirementorhealth.
5.Andyplainedthathedidthesamejobasothersbutwaspaiddifferently.
【2016新疆阜康】八,翻译(共5小题,计10分)
将下列英语句子译成汉语,汉语句子译成英语.
1.Webelievethatourgoodwisheswilletrue.
_____________________________________________________________________
2.Teachersaretryingtheirbesttostopthestudentromgoingtotheinterca-fes(网吧).
_________________
本文是一篇句子论文范文,关于句子毕业论文开题报告,关于英语翻译汉语北京,英语翻译汉语2016年相关函授毕业论文范文。适合句子及学习英语及保护环境方面的的大学硕士和本科毕业论文以及句子相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
95;___________________________________________________3.这个电视剧是根据一个真实的故事改编的.
______________________________________________________________________
4.天山是如此的美丽,每年都吸引了大量的游客.
______________________________________________________________________
5.保护环境是我们的职责.
_____________________________________________________________________
1.我们相信美好的愿望一定会成为现实.
2.老师们在尽力阻止学生进网吧.
3.ThisTVplayisbasedonatruestory.
4.Tianshanissobeautifulthatitattractslargenumbersofvisitors/tourists/trellerseveryyear.
5.It'sourdutytoprotectourenvironment.