本站原创该文为语言学有关毕业论文格式模板范文,与结构主义语言学理在文学批评中的相关古代文学论文发表，可作为少数民族文学专业语言学论文写作研究的大学硕士与本科毕业论文开题报告范文和职称论文参考文献资料。免费下载教你怎么写语言学及文学批评及文学理论方面的优秀学术论文范文。
摘 要:西方文论同语言学有着密切的联系,并直接体现语言学的内容.语言学的发展也深深影响了西方文论的发展.本文关注结构主义理论从语言学到文学批评的发展,主要从索绪尔的语言学理论在结构主义文学理论中阐释诗歌文本的理论,和叙事理论这两个方面的发展来研究结构主义语言学理论在文学批评中的发展.
关 键 词 :结构主义,索绪尔的语言学,文学批评,发展
[中图分类号]:G613.2 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2010)-15-0172-01
1.引言
结构主义文学批评理论的形成与发展与结构主义语言学关联紧密.结构主义是一种具有跨学科性,开创性的理论,它质疑学科研究的现状,改变学科研究的对象与方法,力图建立科学化,独立化的人文研究.“结构主义通常是指一批以法国人为主的思想家的观点,他们在本世纪50、60年代受费尔迪南一索绪尔语言理论的影响,把结构语言学的概念运用到了对社会和文化现象的研究上.” 而结构主义所强调的不是某一时期在语言学和文学批评学科领域出现的理论新变而是这些理论新变之间的关联.这些关联就是借用了索绪尔的结构主义语言学理论.
索绪尔的语言学理论包含了许多有价值的观点促使西方文学批评理论形成一股用语言学研究方法分析文学问题的批评倾向.雅各布逊、热拉尔热奈特在他们的著作中提出了文学批评的理论原则.人们把这些理论主张与索绪尔的语言理论联系起来,强调二者之间的关联.雅各布逊等人的理论的价值不仅在于对索绪尔结构主义语言理论的运用,还在于其理论主张对文学理论新原则的创建以及开创了文学批评研究的新学科.这些结构主义文论所阐释的理论方法与原则和索绪尔结构主义语言理论之间有复杂的转化和发展.本文致力于从结构主义文论的阐释诗歌文本理论,叙事理论来研究语言学理论在文学批评理论中的发展.
2.结构主义语言学理论在阐释诗歌文本理论中的发展
受索绪尔语言学理论影响,运用到文学批评领域的结构主义就是要建立一种文学科学.雅各布逊用文学材料来开拓语言学的新领域,创建语言学诗学以弥补结构主义语言学的漏洞.索绪尔认为语言中任何一个要素的意义都取决于它与前后上下各要素的差异与对立,用他的话说:“在语言里,每项要素都由于它同其他要素对立才能有它的价值.”“他们的最确切特征是,他们不是别的东西.”这一观点启发了雅各布逊对诗歌语言功能的研究.雅各布逊通过自己的研究,对索绪尔的语言学理论做了重要的发展,在他的《语言学与诗学》中提出了对等原则理论.
言语的诗歌功能就是在言语展开的线性过程中,把对等原则从具有聚合关系的选择轴投射到具有组合关系的组合轴.对等原则所生成的诗歌文本具有明显的对称、对偶,诗歌文本正是通过突出表现语音之间、韵脚之间、想象之间的相似点,使语言变得丰富复杂.索绪尔提出的符号的聚合关系和组合关系与雅各布逊所描述的语言运用上的相似性与邻近性是相连的:相似性对应聚合关系,邻近性对应组合关系.雅各布逊还进一步将索绪尔的理论与传统修辞学理论联系在一起.他认为建立在相似性关系上的语言符号选择是隐喻,邻近性关系上语言符号选择是转喻,诗歌以相似性为主突出的是隐喻,而散文以邻近性为主突出的是转喻.他把隐喻和转喻看作是语言的基本运作模式,并以隐喻和转喻为基础建立诗学分析的普遍模式.
雅科布森通过对组合聚合关系的改变来研究文学的诗性功能.他认为诗歌语言正不具有对外部世界的指向性,而是注重语言自身.通过对语言的分析,可以揭示诗句的组织特点.这一思想在现代对现代结构主义文本分析中具有启发意义.
3.结构主义语言学理论在叙事理论中的发展
结构主义理论运用到叙事文本,分析叙事,寻求叙事规则,突破了结构主义语言学理论的适用范围.但这种运用带来了叙述本身特质与结构主义理论的融合:突破了结构主义语言学理论的适用范围而开创了新叙事理论.
结构主义理论运用到叙事文本首先就是分析单元从符号向话语转换.在《普通语言学教程》中索绪尔确定了结构主义语言学的研究对象与方法:对共时性的语言结构主义符号系统作了要素的切分与结构的分析.索绪尔的语言理论只适用于语言的封闭系统之内,适用于它的语音层和单词层.而结构主义的叙事分析以划分叙事单元为基础.但与语言学理论以语词符号为基本单元是不同的,叙事分析中所划分单元大于语词符号.
结构主义理论运用到叙事文本是从普罗普1928年《民间故事形态学》对民间故事深层结构的分析中开始的,以功能作为民间故事的基本单位,功能就是根据人物在情节过程中的意义而规定人物的行动.后来热奈特认为自己的研究对象是叙述话语.叙事分析都是以语言学模式为基础的,无论功能、神话素,还是陈述、话语都是大于语词符号的要素单元.他研究叙事与故事,叙事与叙述,以及故事与叙述之间的关系,所涉及的结构关系越出索绪尔语言的范围,是个体的话语结构.他所说的结构不仅依赖具体的上下文关系,而且还涉及社会生活背景.他所说的叙事分析离开了索绪尔的语言系统,进入话语世界.
叙事分析从语言结构发展到话语结构,适用了分析对象带来的变化.最初的叙事分析是适用的是个体性和创造性相对较弱的民间故事和神话等文本,而成熟的叙事分析适用的是个体性、创造性相对较强的现代叙事文本.叙事文本的个体性、创造性特点改变了结构主义语言理论.而结构主义语言理论运用到叙事文本研究对象从符号扩展到话语、从语言结构发展到了话语结构.
4.结论
在索绪尔语言学的影响下,结构主义文论重视对文学自身的研究,突出文学的语言意义,关注对作品语言和文学形式的研究,改变了结构主义语言学理论的原有的特点,形成了新的文学研究的基础理论.
结构主义理论从语言学到文学批评的转化,它并不是直接借用语言学的模式从而失去文学批评应该有的文学审美特性.相反,它是以关注文学文本的独特性为方向的,通过阐释诗歌文本的独特性和分析叙事文本的非语言学个体性、创造性形成叙事学原理.结构主义理论从语言学到文学批评的发展过程形成了新的文学批评与研究的基础理论,它促成了文学批评的成熟与独立.