小《包法利夫人》福楼拜的写作特点

时间:2024-03-27 点赞:52782 浏览:108779 作者原创标记本站原创

本论文是一篇关于个人性方面汉语言本科论文,关于小《包法利夫人》福楼拜的写作特点相关毕业论文参考文献格式范文。免费优秀的关于个人性及现实主义及夫人方面论文范文资料,适合个人性论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

摘 要:在法国十九世纪的文学中,不同风格和气韵的文学同时并存和交错,使当时的法国文坛成为灿烂绚丽的自由创作园地,文学大师辈出,天才巨星云集.十九世纪现实主义的代表人物福楼拜就是其中之一,他写作的目的是为了达到其艺术追求,创作是他的生活,字句是他的悲欢离合,而艺术是他的整个生命.在他的第一部小说――《包法利夫人》问世的时候,他已然35岁了.而就是这一部小说就足以让他成为世代膜拜的文学大师,在读这本小说的过程中,我们能够深切的感受到他对文学创作那种精湛细致之处,甚至他在创作过程当中所受到的精神上的折磨.


本文就透过对《包法利夫人》的解析来分析福楼拜文学创作的精湛技艺.

关 键 词 :现实主义 无个人性 艺术

一、福楼拜对于创作的科学态度

在阅读这本小说的过程当中,会发现文章中有很多细致详尽的描写,主要体现在以下几个方面:

1、数词的运用.福楼拜在行文当中对时间,日期等数字交代的非常具体,比如在介绍主人公Emma和丈夫结婚时,作者对酒席上菜肴的描述:“菜有四份牛里脊、六份炒子鸡、煨小牛肉、三只羊腿、当中一只烤肥小猪、边上四根酸模香肠.”[1]

2、地名的使用.小说中,在介绍背景的时候也运用大量的地名,比如在介绍一个场景时就涉及以下的地点名词:Yonville-l’Abbaye Rouen la route d’Abbeville la Rieule l’Andelle la Boissière la cô,te des Leux Bray la forêt d’Argueil la cô,te Saint-Jean la Normandie la Picardie L’Ile-de-France Neufchâ,tel Yonville la route d’Abbeville celle d’Amien Rouen les Flandres[2].

3、专业术语的运用.在描写Emma丈夫准备为村里一个跛脚的人手术前做准备,潜心研究相关文章的时候,比如:“他研究马蹄型、外拐型、里拐型,就是说,趾畸形足、内畸形足、外畸形足(或者说明白些,就是形形色色的跷脚:跷后跟、里跷、外跷),以及底畸形足(也就是平脚板底和跷脚尖),等”[3]

以上三个方面我们可以看出来,福楼拜把文学创作视为一种严谨的科学一样,每个场面环境都要交待到细致入微.他通过精确的表述和逼真生动的描写来表现其作品的现实性,真实到以至于让读者误以为他们所看到的故事就是真实发生的事情并且沉浸其中,并没有意识到其实这完全是作者自己编织的故事.有人曾问过福楼拜《包法利夫人》是否真有其事,他在信上答复道:“《包法利夫人》没有一点是真实的.这是一个全然虚构的故事;这里我没有放入一点我的情感或者我的存在.”从这里我们就不禁要感叹其文学创作的功力,这也就是他所想要达到的现实主义的风格,同时我们也知道为什么他会在文学创作中痛苦挣扎,因为他想把文章中的每个词句,每个场景都交待的犹如现实一般,这当然要付出更多的时间和精力去构思.所以他的这部作品历时五年才向世人公布.

二、福楼拜所倡导的“无个人性”

当然,现实主义风格也不是福楼拜一开始就确立的,他在年轻的时候也受到十九世纪早期的浪漫主义文学的影响,写了许多过分感伤自述的作品,他体验着,摸索着,他开始回忆,思索,他最终悟出一个道理来:从文章里把自己删除,无论在意境上,无论在措词上,如果他不能从根拔起他的生性;至少他可以剪去有害的稠密枝叶,裸露出主干来.这也就是其倡导的“无个人性”创作(impersonnalité).

现实主义和“无个人性”都是福楼拜在《包法利夫人》创作中所追求的艺术效果,两者也是相辅相成的关系.所谓的“无个人性”是指作者隐匿于作品之后,不在文中出现,完全给读者呈现一个客观事实,而使其忽略甚至是完全感受不到这是一个作家虚构出来的情节,而就是向是一个亲眼目睹的真实场景一样.通过这种“无个人性”的描写更能给读者一种真实感,而这种真实感也是福楼拜所追求的现实主义的风格.他反对在作品中显示“自我”,而要让作者的思想与感情在具体的情节描写和人物塑造上自然而然地流露出来,让文学对生活表现出镜子般的忠实.正如福楼拜曾说:“艺术家不应该在作品中露面,就像上帝在世界上一样,到处存在又到处不见.”

三、总结

可以说,福楼拜追求的这种极致甚至有些极端的创作风格既是人们推崇他的理由,同时也是人们对他诟病的地方.他认为只要一点声音不和谐,一点文法的错误,费了九牛二虎之力的句子也失去它的效果.因此,有的人专门在其作品中找出他词语,标点,文法或是上下文逻辑上的错误,以此来攻击他.但即使这样,还是没有影响到福楼拜在法国文学中的影响以及他在读者心目中的地位.就像他对自己所评价的那样:“我的性格本身就是缺陷,寻找的还永久是缺陷.”其实,福楼拜本身对自己是非常了解的,他知道自己所追求的创作是不可能完美的,但是他还是要去追求,所以我们真正佩服的应该是他这种创作态度,对待艺术的态度.

相关论文

男人会爱包法利夫人吗

本文是一篇夫人论文范文,夫人有关硕士毕业论文,关于男人会爱包法利夫人吗相关在职研究生毕业论文范文。适合夫人及小包及男人方面的的大学硕。

长篇小《长城万里图》创作始末

关于人物形象及杂志上发表及人物方面的免费优秀学术论文范文,人物形象类有关大学毕业论文提纲,关于长篇小《长城万里图》创作始末相关论文。

福楼拜《布瓦尔与佩库歇》的思想性

此文是一篇作品论文范文,作品类论文范文素材,与福楼拜《布瓦尔与佩库歇》的思想性相关大学毕业论文。适合不知如何写作品及现实主义及作者方。

《达洛维夫人》汉译中的诗化效果

本文关于读者及意识流及期待方面的免费优秀学术论文范文,读者相关论文范文数据库,与《达洛维夫人》汉译中的诗化效果相关毕业论文的格式范。

对小《差半车麦秸》的经典重读

此文是一篇文学论文范文,关于文学方面论文范文例文,与对小《差半车麦秸》的经典重读相关毕业论文的格式。适合不知如何写文学及麦秸及民族方。

《小狗包弟》教学设计

本论文是一篇多媒体类有关高二教学论文,关于《小狗包弟》教学设计相关函授毕业论文范文。免费优秀的关于多媒体及巴金及学生方面论文范文资。