本站原创本文是一篇汉语言文学论文范文,汉语言文学方面学年毕业论文,关于国际化环境下汉语言文学的相关硕士学位毕业论文范文。适合汉语言文学及汉语言及外国文学方面的的大学硕士和本科毕业论文以及汉语言文学相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
摘 要：当今社会,经济一体化已经走向国际,一体化的理念也在不同地区,不同领域有不同程度地融合和渗透,包括文学领域,这为汉语言文学提供了全新的发展机遇,同时也面临严峻的考验,要想汉语言文学在国际化环境下迅速发展,就必须充分利用有利条件,克服考验,让其占有绝对的发展优势.
关 键 词：发展空间；汉语言文学；国际化；影响
作者简介：陈磊,男（1991.01.03-）,单位：琼州学院,籍贯：海南三亚,学历：本科,研究方向：汉语言文学.
[中图分类号]：H1[文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2013）-4--01
在我国,汉语言文学是文学范畴中不可或缺的一个重要组成部分,中国的诗词、散文、小说等文学作品博大精深,要想对其全面、深入的了解,就必须要对汉语言文学进行深层次的学习和探索.如今,国际化已经越来越深入人心,在文化领域体现尤为明显,国际化引领着世界的潮流,这在一定程度上加快了国与国之前的文化交流进程,国际化理念的深入为每个国家、每个领域都带来了全新的机遇和挑战,当今社会,经济国际化已经是不可改变的发展道路,就我国国情而言,更是一种严峻的考验,我们只有积极地借助于经济领域的国际化,迎接挑战,并在挑战中获得机遇,汉语言文学才能欣欣向荣地发展,并走向国际化道路.
一、外国文学带来的机遇与挑战
刚才我们提到,国际化理念的深入给汉语言文学带来了新的发展机遇,但是我们同时看到,大量的国外作品也趁着国际化的契机不断地涌入我国市场,这种现象导致汉语言文学在我国的文学市场中受到了巨大的冲击和影响,从这一角度上看,我国的汉语言文学发展面临着前所未有的挑战,我们必须要采取相关的措施和策略来抵御外文给汉语言文学市场造成的这种冲击,必须严格要求作品的质量,不能片面地认为,国外的作品就是好作品,必须要在这些作品当中进行严格的筛选,选取其精华的部分,同时更要注重国内与国外之间文化的交流,对这种现象采取包容的心态,所以对汉语言文学的教育力度进行加强则显得至关重要,不可否认,国际化为汉语言文学的发展创造了良好的发展平台,但是一些不利因素同样影响着中国的文学市场,所以我们必须要着力提升汉语言文学的主体地位以及市场份额,只有这样,我们才能积极应对外文所带来的巨大冲击,保证汉语言文学在市场中的健康发展.
二、国际化背景下汉语言的发展对策
外文作品与汉语言文学最本质的区别在于汉语言文学较之外国文学内容更加丰富,并且种类非常多,这些特点都与我国的教育体制相符,可以说这是汉语言文学的一大优势,我们需要充分利用这一优势,大力推广汉语言文学,对其进行普及教育,让世界上更多的人认识汉语言文学,这才是我国汉语言文学正确的发展方向.
同时,在国际化的进程中,国外的一些科学的文学推广手段非常值得我们借鉴,在我国,外文的发展速度非常快,而且势头迅猛,这与其良好的推广手段是密不可分的.当今时代,网络信息高度发达,各种沟通以及交流非常便利,通过网络,我们可以轻而易举地了解外国先进的推广方式,借鉴于他们的推广理念,对其进行本土化改造,可以有效促进汉语言文学的健康发展,此外,国外对于他们本国的文学保护做得非常好,这点非常值得我们借鉴.
我们的文学推广要想得到广泛、普遍的认可,强大的国家作为其精神支撑和后盾是必不可少的,所以国家必须积极发展经济,不断提升其国际地位,这样才能保障汉语言文学的推广工作得以顺利展开,我们需要对一些优秀的外文推广成果进行细致的分析和总结,进而找到适合于我国汉语言文学推广的发展道路,对一些汉语言作品加强保护工作,只有做到这些,汉语言文学才能够得以生存,并且朝着有利的方向健康发展.
此外,我们还必须对中国古典文化的教育进行加强,一些先进的西方国家,长久以来都在致力于对古典文化的教育,而且这种教育会贯穿于一个人一生的教育,一般情况下,一个西方人对于他们国家历史积累下来的文学经典都比较了解,这是因为他们从很小的时候就开始学习这些东西.然而在我国,因为文化大革命等一些历史因素,已经基本抛弃了古典文化的学习,只有少部分的从业人员才会对古典文学有所了解.要知道我国文化的根基就是古典文化,假如没有古典文化的强大支撑,现代文化早就已经土崩瓦解,甚至会有很多人根本就不知道文言文、古诗究竟是什么.这对于我国的汉语言文学发展来说将是致命性的打击,所以加强古典文化的教育势在必行.
最后我们要提到的就是一个国家的经济实力才是文化发展的有力保障,一个国家的经济强盛,会引来更多的关注者,这其中不乏一些对文化领域感兴趣的人士,我国在经济方面相对于西方发达国家相对薄弱,经济仍旧需要一个比较漫长的发展过程,只有经济强盛了,那么世界上就不仅仅是中国人在说中文了,会有很多外国人同样在说中文,这对于汉语言文学的发展无疑是非常有利的.
三、汉语言文学的国际化道路
汉语言文学要想走出具有特色的国际化道路,必须要着手于汉语的国际化,就像英语一样,让世界各国人民广泛地接受并且普及汉语,可以说汉语国际化的道路坎坷而又漫长,但是我们相信,只要坚持加强对外汉语的教学,发展我国的综合国力,那么在不久的将来必将达成这一目标.现在一些国外的学校,都非常重视汉语教学,孔子学院的设立和普及就是最为有力的证明.
另外,要想实现汉语言文学的国际化就必须将我国的文化代表设置为汉语言文学,我们知道,汉语言文学的国际化是文化产业实现国际化的根基,这需要方方面面的大力扶持,将汉语言文学向各个国家逐渐渗透,并且要让多数国家认可汉语言文学.
通过不断努力,我国在这一方面已经取得了一定的成果,最近莫言因获得了诺贝尔文学奖使得我国的文学受到了国际的广泛关注,但是我们应该清楚地认识到,汉语言文学的国际化道路仍然任重而道远,要将汉语言文学推向国际,得到认可,我们依然面临着诸多严峻的挑战.
总结：在国际化进程不断加快的今天,我国的汉语言文学面对着巨大的冲击和挑战,同时更出现了一些机遇,只有在汉语言文学的发展道路上,充分把握这些机遇,结合当前的形势,制定切合实际的措施以及策略,才能不断解决出现的问题,消除不利因素的影响,让汉语言文学走上一条健康的发展道路.