我校的俄语教学

时间:2024-01-08 点赞:46576 浏览:89763 作者原创标记本站原创

本文是一篇俄语教学论文范文,俄语教学类毕业论文格式模板,关于我校的俄语教学相关毕业论文格式模板范文。适合俄语教学及教学经验及基础教育方面的的大学硕士和本科毕业论文以及俄语教学相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

一、历史渊源

谈到我校的大学俄语教学其实已历史悠久.翻开《华北电力大学校史》第一编的第三页我们就会看到这样的描述:(1)学习苏联经验

为贯彻总路线,解决国家对专业人才的急需,我国高等教育界开展学习推广苏联高等教育经验.1953年5月,在北京电力学校全体教员大会上,学校郑重提出,学习苏联先进教育理论与教学经验.1956年9月,苏联专家鲍瓦夫来校担任校长顾问.鲍瓦夫在校期间,介绍了苏联中专学校的培养目标、教育方针、学制、专业设置、课程安排、师资培训、思想教育等一整套经验.等1953年6月始,学校把突击学习俄文纳入教学计划.这年暑假后,学校有了正式的教学计划、教学大纲,并有了一部分苏联教材.至第二年10月,全校采用苏联教学大纲16种,占41%;全校采用苏联教材21种,占54%.

从以上的资料来看,我校不仅仅很早就开设了俄语课,而且在教学计划、教学大纲,教材等方面都深受苏联教育的影响.校图书馆里本来有很多俄语原文教科书,而且大多是有关电力系和动力系基础教学的.可惜,由于学俄语的人越来越少,图书馆里的俄语书无人问津,被当费纸卖掉了等

二、师资、生源、课程及教材情况

1、师资;我校有两名俄语教师,一男一女,都是副教授,年龄在45-50岁之间,大学本科毕业,一人在山东大学俄语系助教进修班学习一年,另一人在莫斯科动力学院进修半年.可以说年富力强,有着丰富的教学经验,而且还在不断地自修,努力提高自身的俄语业务水平.

2、生源:和全国其他院校一样,由于大部分中学停开俄语课,学习俄语的中学生人数逐年递减,来我校的本科一外俄语学生也是越来越少,

最近一连三年每年只有一名学生,勉强维持教学.即使这样,我们教师也是认真撰写教学大纲、教学计划、教学日历,认真备课,上好每一节课.

3、课程因为本科一外学生少,我们只开了一门课――《大学俄语》1――4.供学生在一、二年级基础知识学习阶段学习,到大三以后就没有俄语课了.近几年,随着中俄战略伙伴关系的确立,以及中俄互办“国家年”及“语言年”,学习俄语二外的学生大增,从以前的二、三十人一下子增加到了二、三百人,且大多数学生学习认真.所以学校在原来的“第二外语俄语”公选课的基础上又开设了一门公选课“俄语入门”,选课的学生人数两年来都超过了二百人.


4、教材:众所周知,俄语教材很少,谈到大学俄语教材那就少至又少了,所以我们的教材就单调的很了.开始时用过应云天编写的《理工俄语》,接着是《大学俄语基础教程》,《新大学俄语基础教程》,直到2004年,我们才用上了最新的教材《新大学俄语》综合教程,但也只是用综合教程.因课时少,学生少,没有时间涉及其他.

三、现存的问题

1、教师方面:因俄语教师少.学生少,加上人们对俄语的偏见,所以我们觉得,我们的俄语教学工作没有得到应有的重视和承认,虽然我们努力工作,认真上课,却得不到与其他外语语种老师相同的待遇..比如说我们想开设一门((俄罗斯文化语言国情概况))公选课,申请交上去了,却迟迟没有消息,当我们去问的时候告诉我们说:因俄语是小语种,用的人少,被开课评审小组否决了.而(《日本文化礼仪))却通过了.我校有研究生院,我系有英语专业,英语专业的研究生,他们都有二外日语,法语,却没有俄语,研究生院明确告之不招收一外是俄语的学生.还有我校每年的考核评优,是按教学工作量和科研论文的排名顺序来定的,只工作量一项,就把我们拒之于千里之外,无论我们怎么拼命上课.我们两个俄语教师的工作量也是教研室的最后两名.这些不良的、不公正的因素伤害了我们的工作积极性.

2、教学投资:由于学俄语的学生少,学校对俄语教学就没有投入了.学校的图书馆及英语系的资料室里基本上没有什么俄语资料,就是有,也是上个世纪八十年代的一些资料.我们连《中国俄语教学》、《俄语学习》这样的基本教学和学习杂志也看不到,更不用说外出参加全国大学俄语教学研讨会了.所以我们是孤军作战,消息闭塞.

3、生源:随着东北、内蒙古等地大部分中学俄语课的停开,我校一外俄语生也越来越少,开始进入消亡阶段.虽然学校坚持有一个学生也开课开班,但不知道今年以后是否还有俄语生能考进我校.

四、今后的教学出路

面对处于困境中的大学俄语教学,我想应采取一些积极措施,使我校的大学俄语教学继续保持下去.

1、积极开设公选课

近年来随着俄语一外人数的逐年递减,本科俄语一外的教学已经走向衰亡.我们两名俄语教师已经很难完成学校规定的教学工作量.所以我们想在坚守好现有的教学阵地的同时,希望学校给我们增开一些公选课,如《俄罗斯语言及文化国情概况》、《俄罗斯地理历史》、《俄罗斯习俗》、《俄罗斯自然贽源》等等.这些课程从8学时到32学时不等,教师自己论证、设计教学,编写教案.通过开设这些课程,在学校里营造良好的俄语学习和俄罗斯国情文化教学的氛围,同时也解决我们俄语教师工作量不足的问题,带动大学俄语教学,摆脱大学俄语教学的困境.

2、在个别院系开设专业俄语课

多年来,我校的大学俄语教学都是基础教育,虽然已经经历了若干年的历史,但也只局限于为了俄语教学而教学,应与其他学科“交叉”和“融合”,做到为其他学科服务.比如,我校前些年与俄罗斯莫斯科国立动力大学建立了友好学校关系,动力系的资料室了摆放了很多俄语资料,因为没有人看得懂,也只是摆设而已.而我们学俄语的人,因不懂专业知识和专业术语,也看不懂这些资料.所以我建议在个别院系开设俄语专业课,让那些懂得专业知识和术语的学生学习专业俄语,这样他们既会英语,又懂俄语,也为自己今后寻找工作多了一条出路,因为现在社会上急需既懂专业又懂外语的人才.而作为俄语教师也要不断的学习新的其他专业知识,开发自身的潜能,拓宽知识范围,赋予大学俄语教学新的职能,使大学俄语走向“实用型”的道路.

我们坚信,在我们俄语教师的努力下,在学校各级领导的关心下,我校的大学俄语教学一定会走向一个新台阶.

相关论文

中俄合作办学俄语教学模式

本论文为关于建筑业方面教育教学论文期刊,关于中俄合作办学俄语教学模式相关函授毕业论文,可用于建筑业论文写作研究的大学硕士与本科毕业。

我校大学英语教学改革的

本论文为关于大学英语毕业论文怎么写,关于我校大学英语教学改革的相关自考毕业论文开题报告,可用于大学英语论文写作研究的大学硕士与本科。

我校大学体育教学专业模块化可行性

为您写学生毕业论文和职称论文提供学生相关学士学位论文范文,与我校大学体育教学专业模块化可行性相关论文范文例文,包括关于学生及专业及体。

语言迁移视角下的零起点俄语教学

本文是一篇教学法论文范文,关于教学法方面专升本毕业论文开题报告,关于语言迁移视角下的零起点俄语教学相关在职毕业论文范文。适合教学法及。

中国俄语教学存在的问题

本文是一篇俄语教学论文范文,关于俄语教学类毕业论文参考文献格式,关于中国俄语教学存在的问题相关硕士毕业论文范文。适合俄语教学及经济发。