***中文写作和我自己

时间:2024-02-13 点赞:43265 浏览:81480 作者原创标记本站原创

本文关于计算机及华文文学及信息系统方面的免费优秀学术论文范文,关于计算机方面论文范文集,与海外中文写作和我自己相关函授毕业论文范文,对不知道怎么写计算机论文范文课题研究的大学硕士、本科毕业论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。

我很羡慕国内专业作家的美妙人生,他们故事编得好,文字有个性,每每读他们的作品都让我惭愧到边缘,但不光这些.更重要的是他们潇洒自如的作家风范,到哪儿采个风啊,请个创作假啊,不干别的也能养家糊口呀,肃然起敬的社会地位呀,这种生活是我的天堂,我的理想国,只有神仙才能这么活着.海外写作根本没这个好命,非常尴尬,周边人把你当二百五,生活本身是坚硬的,不挣银子就没饭吃.靠写作怎么活,海外华文报纸的副刊,千字顶多二十美元,一万字给你两百块,一万字那么容易写呀,人家还未必登,要怎么说海外作家女士多呢,不打工也没人怪,闲也闲着,能当作家何乐而不为呢.男人不同,男人按说是家里的顶梁柱,一家老小靠你养活,你倒当作家了,纯粹找抽型.

有个作家朋友,跟太太定居纽约.头几年见面还递名片,作家某某.他一递名片太太就翻白眼儿,后来还是离了.他让我介绍对象,我一提作家女方就说,你还嫌我这辈子命不够苦吗?也就是说,在海外,你光是作家不行,媳妇都可能说不上.

这样一说就清楚了,在海外坚持中文写作得有荣辱不惊的气度.有一次我们老同学纽约聚会,我在国内时,是人大工经系毕业的,同学中很多是干金融或做生意的,他们凑一块儿最爱聊股票,房子,要么高尔夫球,滑雪,他们说滑雪不要冬天去,得五月份,去科罗拉多或瑞士,那时的雪质最好,滑雪分几档,绿的,兰的,最高级是黑的,人家专玩儿黑的,跳着芭蕾就下来了.我没这经验,插不上嘴,一口一口地喝茶.过半天有人问,九兄,还写着呢?听着就像还劳教着似的.

且不说像国内作家那般潇洒,海外连作家之名都难以承受.无论你写得如何,出门遇见生人,最好别用作家介绍自己.如果有人问,你是作家陈九?我得赶紧声明,喜欢,只是喜欢.海外中文写作的业余状态,很大程度上左右着海外的心态,写作毕竟不当饭吃,不当饭的事儿都算业余,业余就什么都不算,业余京剧演员叫票友,不算演员,业余作家也只是爱好者,不算作家.这不仅是我个人的自嘲,现实生活也是如此.海外华人的行当很多,行当以挣钱为准.国内的作家能养家,所以算个行当.而在纽约,作家靠人养,就不是行当,连当地祖国的领事馆举办宴会,国庆啊,春节啊,请当地华人代表去大吃一顿,有工商界的,金融界的,开超市开餐馆的,连算命的都有,就没作家.本来么,美国是英语国家,你的中文作品给谁看那,没人看你算个什么作家,美国人知道你吗?主流英文媒体承认你吗?你得过诺贝尔文学奖吗?没有,去去去,请你吃大餐有什么意义?

不光在海外不算作家,回国更不算.国内是中文之正统,是一条五千年不断流的汉文化大河,我回国就觉得自己是受气的媳妇回娘家,不敢吭声.文字这东西看似形而上,其实它像韭菜大葱一样,是从土壤里拱出来的.海外中文写作远离母语环境本来就先天不足,既缺乏比较又难有借鉴,文字是在碰撞中发展丰富的,孤芳自赏很难出精品,很难成大家.顺便插一句,有些海外中文故意回避与国内文学界接轨,装看不见,一问三不知,其结果只能是重复稚嫩,错过继承,写出的文字只是文字而非文学.对海外来说,与其忙着当作家,不如抽点时间多关注国内文学界的发展变化,让文字感觉连着国内的脉搏,这才是越写越好的捷径.国内的好作家好作品太多了,像打喷嚏一样,哈欠一片,哈欠又一片,不必都看但不能不看,中文的根在国内,瓜儿离不开秧.

既没面子也没里子,在海外坚持中文写作确实很不容易.为了写下去,我必须努力工作,让妻子儿女有体面的生活.在美国我读过两个硕士专业,第一个是国际事务,这个专业未能让我找到工作,只好接着读.第二个是信息系统管理,接近计算机,不过更侧重研发的管理,这个硕士给了我养家糊口的本钱,成为一名公共部门的主任数据师.这个工作好坏兼半,坏的是责任大,数据系统出问题会影响整个系统和无数用户的使用,须慎之又慎.好的是,责任大工作相对稳定,收入也相对合理,小康生活不必赊账,妻子能安静地画她的画,她是一位画家,儿女能用上爱帕或黑莓手机.这样我的长夜就安宁了,我可以当之无愧地躲到角落,不接,别人叫我我敢装听不见,我怕被打搅,尤其在我施展变身术的时候,我在偷偷将自己变成故事中的主角,随情节一同飞翔,乘着想象的翅膀在无边的自我中飞翔,把从小到大的恩爱情仇,把所有通过阅读和道听途说获取的信息符号,浸在情感里,再像撒尿和泥一样重组,一个光屁股小男孩儿在残阳如诉的绚烂中,纯净地玩乐.别让漂泊的恭卑暗淡我生命的意义,别让逼仄的文化氛围刺伤我的自尊,让一切孤零零的感觉滚开,把所有赞美和轻蔑置之度外.

我的内心是我的梦,是五彩云霞空中飘,天上飞来金丝鸟.

或许这就是我当下的写作状态,一个幽灵,在纽约徘徊.我在纽约从事中文写作二十余年,经历过很多走了来来了走,潮起潮落的过程.但无论如何,仍然有不少人执著行走在这条无助的寂寞之路上,包括我自己.有人说文学的本性是功利的,语不惊人死不休,我看未必.我的感觉恰恰相反,海外中文写作虽说不伦不类,没皮没脸,但起码有一利,我们中多数人写作的动机是纯粹的,因为热爱,为构筑生命而记录情感,能发表固然好,即便无人欣赏,只贴在自己博客上,还会继续写下去,这正是海外中文写作经久不衰愈演愈烈的原动力.你可以理解为这是对孤独的逃避,一种内敛自省的苦渡,清风明月的独白,是无边无际的安静与放手,是为保持内心平衡,不被平庸的居家生活逼得去偷情或到大街上放,而给自己创造的宗教.我觉得自己是一部蒸汽机车,所有煤炭都已填进炉膛里,就这一锅了,一槽儿烂,能烧多久烧多久,能跑多远跑多远,把所有滚烫的世俗抛开,天地悠悠长风板荡,让我的多情和丰富在内心开花结果,然后腐烂.


感谢夏威夷中文作家协会给我这个向海内外作家学习的机会.我以真诚惶恐的心情向大家致敬,希望你们了解我,并通过我了解纽约的中文写作状态.如果说我是荡起双桨的小船,心底绝无“小船儿推开波浪”的轻松浪漫.只愿孤舟苦渡,早日成为伟大中华文化的沧海一粟.

(本文系作者2011年8月于檀香山世界华文文学夏威夷国际研讨会上的发言)

相关论文

中文写作模板NEW,中文写作模板

本文是一篇参考文献论文范文,关于参考文献毕业论文题目,关于中文写作模板NEW,中文写作模板相关专科毕业论文范文。适合参考文献及微生物及东。

中文硕士文开题报告

本文是一篇设计类论文范文,关于设计类毕业论文题目,关于中文硕士文开题报告相关硕士学位毕业论文范文。适合设计类及计划及方法方面的的大学。

建构文学史写作的价值评判标准

关于文学史及如何写及文学性方面的免费优秀学术论文范文,关于文学史方面优秀论文标准,关于建构文学史写作的价值评判标准相关论文范文数据。

英语专业毕业文写作规范

本论文为参考文献方面有关论文参考文献自动生成,关于英语专业毕业文写作规范相关毕业论文参考文献格式,可用于参考文献论文写作研究的大学。

语文写作指导教学反思

该文是计算机教学专业作文教学论文范文,主要论述了作文教学类有关毕业论文格式模板,与语文写作指导教学反思相关论文范文资料,适合作文教。

英语写作的教学

这篇英语写作论文范文属于识字教学免费优秀学术论文范文,英语写作相关毕业论文提纲,与英语写作的教学相关八年级教学论文。适合英语写作及英。

句酷批改网与大学英语写作教学

本文是一篇大学英语论文范文,关于大学英语相关本科论文开题报告,关于句酷批改网与大学英语写作教学相关毕业论文参考文献格式范文。适合大学。