该文是外文翻译专业手语论文范文,主要论述了手语类有关专升本毕业论文开题报告,与第一时间2016年第2期相关论文范文数据库,适合手语及母亲及哑语方面的的大学硕士和本科毕业论文以及手语相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
小洁是个漂亮的聋哑女孩,在省城特殊教育职业技术学院,她和同学大卫相爱了.大学毕业后,小洁和大卫决定结婚,这么大的事,小洁却不打算告诉母亲和继父乔叔.
一年前,母亲对小洁说要嫁给乔叔.小洁的父亲五年前病故,乔叔的老婆六年前病故.乔叔穷,大老粗一个.小洁苦苦哀求母亲,可母亲却铁了心,非乔叔不嫁,她说乔叔虽然穷,可人好,跟他在一起,心里踏实,这后半生就托付给他了!
两个月后,母亲和乔叔结婚了,小洁没有回去以示.现在她要结婚,也不想让母亲和乔叔参加,主要是,从感情上,她无法接受那个乔叔.
可是,在小洁结婚日的前一周,大卫却将结婚的事偷偷告诉了她母亲.母亲和继父就双双出现在了他俩的婚礼上.
小洁和大卫的婚礼是在省城一家豪华大酒店举办的,场面阔气,宾客如云.大卫的爸爸是私营企业家,在省城声名显赫,儿子的婚礼当然不会含糊了.大卫的爸爸特意请来了一位手语老师,给小洁和大卫当“翻译”.
婚礼按部就班地进行着.小洁和大卫只有在第二时间也就是通过手语老师的翻译才能知道别人说的是什么意思.大卫爸爸向大卫和小洁表达了美好的祝福,那位手语老师站在一旁打着手语“翻译”给他俩听.大卫父亲还当场向小洁赠送了一辆高级轿车作为结婚礼物,小洁激动不已.
大卫父亲讲完话,接下来该乔叔上台以小洁的父辈身份讲话了.他头发花白,满脸皱纹,虽然穿着新西服、打着新领带,但掩饰不住他的土气.他站在台上,双腿止不住地发抖,额头沁出了细密的汗珠,显得十分紧张.小洁面对着继父,无助地靠在大卫的身上等
主持人把麦克风递到乔叔手上,乔叔握着麦克风就是不说话.主持人风趣地大声说:“各位来宾,请给乔先生一点掌声吧,否则,他会保持沉默的.”
哄堂大笑中响起掌声,突然,乔叔把麦克风塞到主持人手中,冲小洁打起手势来.小洁和大卫都惊呆了.因为乔叔“说”的竟是哑语――他会哑语啊!
乔叔的哑语是这样说的:“小洁、大卫,你俩走到一起,我,还有你们的妈妈非常高兴,我和你们的妈妈共同祝福你们生活幸福,事业有成,天天开心,天天如意!祝福你们早日生个小宝宝.小洁,对不起,我太穷,买不起好礼物送给你们,我感到非常愧疚.你俩放心,我会好好待你妈妈,直到永远等小洁,最后我想说,不管你认可不认可我,我从今以后都要努力学哑语,为的是能和你还有大卫直接交流等”
打手语的乔叔与刚才的他判若两人,他面带微笑,眼神中透着慈祥.他的手语很流畅,表达很到位.小洁和大卫痴痴地看着,“听”着,眼眶里充盈着泪水,小洁突然悟出了妈妈为什么非乔叔不嫁的原因了.
主持人当着众人的面问乔叔怎么会手语,乔叔憨厚地笑着不语.小洁母亲在台下告诉大家,当乔叔得知了小洁和大卫的婚期后,他就天天往市里跑,找聋哑学校的老师,教他手语,刚才这段手语,他练了整整五天.
主持人唏嘘不已,他转问小洁有什么感想.小洁激动万分,在这盛大的婚礼上,她能在第一时间直接获得祝福的唯有乔叔了!面对乔叔,小洁本想“叫”他一声“乔叔叔”,可打出来的手语竟变成了“爸――爸”!
(责编/邓亦敏插图/陆小弟)