本站原创这篇学术论文范文属于外文翻译免费优秀学术论文范文,学术方面本科毕业论文,与保持学术出版特色坚持品牌立社之本相关典论论文翻译。适合学术及梵文及地名方面的的大学硕士和本科毕业论文以及学术相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
中国社会科学出版社已经走过了30年不平凡的发展道路.30年间,我社出版了7000余种各类图书,在每年出版的700多种图书中,主要是学术出版物.其中许多是学术大家和青年才俊的精品力作以及优秀社科普及读物,对引领学术研究、推动学科建设、培养优秀人才,繁荣发展新时期我国哲学社会科学做出了极为重要的贡献.依托中国社科院的学术资源优势,我社已经在宗教学、考古学、哲学、史学、文学等人文社科领域形成了明显的品牌优势,是马克思主义理论、人文社会科学优秀成果以及大众社科读物的重要出版基地,所出图书在某种程度上代表着国家哲学社会科学的学术水平.
在出版实践中我们深刻体会到：一方面贯通历史,把握前沿,明晰出版发展思路；另一方面要通过精品图书的发掘与整合,彰显我社的学术精品和学术品牌.这是引导读者的需要,也是开拓市场的需要.
一、挖掘选题,实施学术品牌竞争战略
前不久,正式公布了首届中国出版政府奖评选结果,在图书奖的60种获奖书中,中国社会科学出版社的《摩诃婆罗多》(全译本共6卷)与《中国历史地名大辞典》(上下卷)分获文学与辞书类图书奖,这两种书体现了我社在哲学社会科学领域的出版特色和优势,也为即将到来的社庆30周年增光添彩.此次获奖的两部作品各有特色,都是众多知名专家学者历时多年,精心打造的跨世纪大型出版工程.
中国社科社于上世纪80年代启动《摩诃婆罗多》的翻译工作,由于涉及领域众多,翻译难度很大,启动之初步履维艰,时断时续.至1996年,这部大型史诗的翻译被列入中国社科院重点项目,由北京大学金克木教授确定翻译体例,梵文专家、中国社科院外国文学所研究员黄宝生先生主持,中国社科院和北京大学的一批梵文学者合作翻译.经过17年孜孜不倦的辛勤劳动,这部500多万字的大型史诗于2006年正式出版,而在前期参与翻译的金克木和赵国华两位先生已在出版之前先后辞世.《摩诃婆罗多》的翻译工作倾注了中国一代梵文学者的心血和生命,它的出版在中印文化交流史上树立了一座丰碑.
此次获奖的《中国历史地名大辞典》(史为乐主编)则是一部大型史地工具书,由国内众多专家学者历时20多年共同编纂完成,全书收录辞条近8万条,近800万字.上世纪20年代出版的《中国古今地名大辞典》,由于错漏甚多,规模有限,读者使用不便,历史所学者在上世纪70年代中期开始酝酿《中国历史地名大辞典》的出版工作,1982年正式启动,其间多次反复,数易其稿,终于在2005年正式出版.该书从“八五”以来就列入了国家重点出版规划,由中国社科院历史研究所历史地理研究室组织编写,史为乐主编,许多专家将大半生的心血付诸该书.接到这部书的出版任务后,中国社科社认真审读原稿,提出了修改意见,用了近十年时间,终于付梓.许多学者认为,《中国历史地名大辞典》体现了我国历史地名辞典的最高水平.该书出版后,温家宝总理还发来亲笔信,称辞典编撰者“克服困难,做了很好的工作,于读者有益,于研究历史也有价值.”
此次同时有两种图书获得首届中国出版政府奖,是我社坚持走“品牌立足、名社强社发展”之路的结果.既要以出版高质量的学术图书为己任,又要面对激烈竞争的市场求生存谋发展,既要面向市场,又要耐得住寂寞,这确是考量出版者的定力与创造力.
二、着力营造良好舆论氛围和文化环境
作为一家在全国具有重要影响的哲学社会科学出版社,我们不断发挥自身优势,努力策划、精心培植和挖掘哲学社会科学精品力作、传世经典和优秀人才,为丰富民族文化积淀,增强国家文化软实力做出贡献.同时,着力于特色,着力于普及,加强中国特色社会主义理论体系的宣传,加强马克思主义理论创新成果和优秀中华文化的大众化出版.
为深入学习宣传贯彻党的十七大精神,努力做好相关图书出版工作.我社高度重视,精心部署,积极策划有关图书选题,并已取得初步成效,展现了作为一家在全国具有重要影响的哲学社会科学出版社应尽的职责和风采.我们策划和组织了20个关于研究科学发展观、构建社会主义和谐社会等重大战略思想的优秀成果,并迅速列入出版选题.现在,这些成果有的已经出版,有的即将出版.十七大报告提出了许多新思想、新观点、新论断,需要哲学社会科学工作者予以科学深入的阐释,同时也给哲学社会科学研究提出了新的课题,对推动哲学社会科学的学科体系、学术观点以至科研方法的创新具有极为重要的指导意义.前不久,已列出16个需要理论界深入研究的重大课题.我社将密切关注相,关的研究动态,积极组织促成有关成果的出版,以帮助人民群众深入地理解和把握十七大精神.
我社正在组织推出“改革开放以来的中国社会科学”大型丛书,共12卷,覆盖哲学社会科学各主要学科,各卷分别由我院和国内著名高校的学科带头人领衔撰写,具有相当高的专业性、学术性和权威性.如：《中国化马克思主义理论创新30年――历史与逻辑》、《中国哲学研究30年》、《中国宗教学研究30年》、《中国史学研究30年》、《中国社会学研究30年》等.我社还与中国社科院马克思主义研究院合作,推出一套“马克思主义理论创新成果大众化”丛书,该丛书具有相当的权威性和可读性、普及性.
三、走内涵式发展道路,力争占据学术出版这一细分市场
回顾建社以来的发展历程,伴随改革开放的脚步,我们坚持选择“传播学术经典,关注大众阅读”作为自己的出版定位,提出四个“走人”：一是要让人文类精品走入当代人的心灵；二是让社会科学精品走入学者书斋；三是让经管类畅销书走入职场；四是让精品教材走入课堂.出版社不仅要积极应对激烈的市场化竞争,还要引导市场,创造读者的阅读需求,不仅对产品进行分类,对读者也要进行分类引导.
在出版业面临大发展和激励竞争的新形势下,需走“名社”“强社”的内涵式发展道路,牢牢占据学术出版这一细分市场,除了巩固传统优势学科外,今后还将加强在经济、法律、公共管理等领域的出版力量,扩大在国内外的影响力和知名度,成为国家哲学社会科学领域的学术出版中心.我社各编辑室在去年下半年进行选题整理的基础上,以认真负责和创新精神作好这项工作,选题整理成果将成为我们营销宣传的重要信息基础,也藉此发现我社在哪些学科的成果出版上还需要加强,哪些选题还需组织和补充,以进一步明确今后工作的着力点和努力方向.
哲学社会科学作为民族国家文化的重要组成部分,尤其是作为其意识形态的基础和核心,在增强国家软实力,推动文化大繁荣、大发展中有着不可替代的重要作用和责任.我社作为专业的哲学社会科学学术出版社,要立足社科院,面向全国学术界、理论界和文化界,努力策划、精心培植和挖掘哲学社会科学精品力作、传世经典和优秀人才,为丰富民族文化积淀,增强国家文化软实力做出贡献.