本站原创这是一篇西洋类大学毕业论文范文,与太医治死西洋王谜案相关电大毕业论文。是外文翻译专业与西洋及国王及殿下方面相关的免费优秀学术论文范文资料，可作为西洋方面的大学硕士与本科毕业论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献下载。
1408年,是明朝永乐皇后徐仪华驾崩的第二年.原来的太医院院使、安亭侯刘纯,因为治死了身患乳腺癌的徐仪华,已经被永乐皇帝朱棣革职,贬为大明医典编修使,在南京的锦衣卫的诏狱中负责以囚试医.这天下午,刘纯正在与两个医官队长商议以囚试医的步骤.太监黄俨忽然驾到,刘纯赶忙跪下接旨.黄俨宣到：“皇上口谕：刘纯速到刑部会审太医王文秋.”待左右人等回避后,黄俨才说：“太医院王文秋给皇上捅了个大娄子,他把西洋国王治死啦！”刘纯大吃一惊！原来,这西洋的渤泥国王麻那惹加那仍殿下是从西洋朝见皇上的,皇上特别高兴,天天宴请他.临回国的时候,皇上又给了他很多赏赐.没想到他病了,皇上就让太医院派王文秋瞧瞧.王文秋说西洋王是急黄,吃几帖药就行了,没想到昨天殿下却暴亡.西洋王妃不依不饶,说皇上派人故意害死国王.
太监黄俨刚走,太医院院使又来求见！太医院院使进屋之后,一躬到地：“侯爷！下官觉得王文秋冤枉,这事有点儿蹊跷！王文秋是汉王举荐的,医道是不错的,不可能连一个急黄都治不了.而且急黄也不会几天就死了,怎么殿下吃了几帖药就死了呢请侯爷向皇上求情.”是啊,急黄不会几天就死人的,可是殿下吃了几帖药就死了.刘纯便问：“殿下是什么症状?”院使答：“殿下突然全身黄疸,每天下午发热,纳呆腹胀,全身酸软.”刘纯问：“王文秋用的什么方子”院使答：“用的是李东垣的龙胆泻肝汤.”刘纯问：“方子在哪里抓的,谁熬的,谁送的,谁喂的”院使答：“方子是在太医院生药库抓的,敬事房熬的,王文秋尝的,王妃喂的.”
刘纯想了想,看来问题出在驿站.于是刘纯直奔驿站而去.
南京是明朝永乐年间的首都.南京的驿站,是各地来京公干的官员招待所,也是接待外国官员的地方.自从1405年,永乐皇帝朱棣派大太监郑和率领两万七千八百余将士,分乘六十余艘大船,去西洋耀武扬威以后,西洋许多国家的官员经常到南京朝见朱棣.
现在国王的尸体就停放在驿站里.刘纯让堂官领路,首先去灵堂,验看了西洋国王的尸体；尸体放在冰块上,没有中毒的症状.
回到客厅,刘纯大声问道：“王文秋给殿下看病,叫你给殿下准备什么饭?”堂官说：“回侯爷,王太医让下宫给殿下准备素食.”看来,驿站堂官没有出错.那么错在哪里呢刘纯猛然想起通事！是不是王文秋说的忌口,那个国王通事没有告诉国王呢?
于是驿站堂官派人找国王通事去了.所谓国王通事就是国王的翻译官.当时,翻译官都是长年与外国人接触的人,懂得一些外语,然而身份十分复杂.有的是商人,有的是猎户,有的是农民,有的是渔民,还有的是华侨.中国政府的翻译官属于礼部管理.而西洋国王的翻译官,是朱棣派太监杜兴到福建迎接西洋国王的时候,由杜兴找的一个商人充当的.
等了很长时间,国王的翻译宫姗姗来了,据说是在妓院里找到的.刘纯见了这个油头粉面的国王翻译官,就一肚子火气.国王翻译官跪下磕头：“草民姓杜,名世良；是宫里杜兴公公的本家.”刘纯问：“殿下病了,王文秋说的忌口,你知道吗?”国王翻译官说：“回侯爷,王太医跟草民说了.其实,殿下没什么病.王太医说得玄乎,让殿下喝药,让殿下吃素,让殿下在屋里待着.人家殿下到中国来了,就是来玩一趟的.”刘纯不禁失声问：“殿下生病以后,照样吃酒照样去青楼近女色?”国王翻译官说：“回侯爷,没病也这样啊.”刘纯又问国王翻译官：“殿下在南京,谁也不认识,怎么能够到处去玩乐?”国王翻译官诡诈地笑了：“回侯爷,这都是草民领着去的.”刘纯冷笑道：“好啊,你办的好事.来人！把他捆了,送刑部.”
刘纯带着国王的翻译官和他的口供,与太医院院使一起来到刑部.刑部又复审核实,马上给皇上写奏折说明：“西洋国王因为喝酒嫖娼得了急黄症,太医院派王文秋去治疗.王文秋用的是龙胆泻肝汤,在诊断、配方、取药、熬药、喂送方面未见错误.但是国王的翻译官杜世良,唆使病中的西洋国王依然喝酒嫖娼,造成西洋国王精力衰竭而死.因此责任在西洋国王,而不在本朝.拟处：唆使人杜世良斩首,举荐人杜兴打二百脊杖；王文秋失察而冶,打八十脊杖.”
朱棣看了刑部奏折,十分满意,立即把西洋王妃请来,把大明朝刑部的调查结果,通过朝廷翻译官告诉了她.西洋王妃听说自己的丈夫嫖娼,脸色马上就红了,立刻站起身说：“陛下,请您不要说啦,我全明白啦.我愿意听从您的处理意见.”于是朱棣传旨：杜世良斩首,杜兴打二百,王文秋打八十脊杖.
西洋国王的丧事办得很隆重.他的尸体被埋葬在南京的紫金山.永乐皇帝朱棣带领在京百官,亲自祭奠.祭奠之后,朱棣又给西洋王妃许多银子.第二年,西洋国王的妃子、弟弟、妹妹随着郑和第三次下西洋的船队回国了.
而太医王文秋免罪官复原职后,想到自己尽心竭力地辅佐朝廷,却险些头颅不保,顿感失望.随即告老还乡,自己开了个中药铺子,了度残生.
(丁丁荐自《健康良友》)