这是一篇学生相关函授毕业论文范文,与原版英文影视剧在大学英语教学中的应用相关专科毕业论文开题报告。是大学毕业论文专业与学生及原版及影视剧方面相关的免费优秀学术论文范文资料,可作为学生方面的大学硕士与本科毕业论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献下载。
摘 要 :传统的大学英语教学存在着内容枯燥、形式单调等很多缺点,导致学生对英语学习缺乏兴趣,缺乏英语的实际应用能力.英语原版影视剧集图像、声音、文化于一体,为学生提营造了一个真实、生动的语言场景,有利于提高学生英语综合能力.本文指出了传统大学英语教学方式的缺陷,分析了影视教学的优点,提出了进行影视教学时应该注意的问题.
关 键 词 :英文影视剧 大学英语 教学
近年来随着科技的发展和素质教育越来越受社会的重视,英语教学的改革也不断受到重视.而通过英文原版影视剧进行英语教学作为一种新的教学方法,已在许多高校得到开展.这种教学方式可以在语音、用词、会话、思维和文化等进一步提高学生的英语应用能力.
▲▲一、传统大学英语教学方式存在明显缺陷
我国传统的大学英语教学方式一直采用教师为主体的方法,学生只是被动的接受老师讲授的内容,存在着一些明显的弊病:
(一)大学英语教材的选文尽管都经过细致筛选,但它们毕竟都是由没有生命的字母组成的,在学习者看来不免枯燥无味,有些科技性、说明性、教育性的课文更是如此.
(二)大学英语教材的内容无非是各种文章的汇编,基本都是书面语言,很少有实际交流中应用的口语,而且文章更新不够及时,同样的教材可能使用十几甚至二十几年,不能反映出时代的发展和语言的变化.
(三)在传统的大学英语教学中,教师是课堂的主体,学生则经常是抄笔记、背单词、记语法,学习非常被动.教师和学生都把英语课当作科学知识去教和学,体现不出语言灵活的特点,满足不了交流的需求.
▲▲二、应用英文原版影视剧进行英语教学的优点
将英语原版影视以计算机为载体引入大学英语教学具有多种优点.
(一)原版影视能够激励学生学习英语的兴趣
学生欣赏原版影视剧时不仅能听到角色的话语和美妙的音乐,而且能欣赏到俊男美女和美丽的风景,会激发起他们的学习兴趣和主动性,创造一种轻松愉快的学习氛围.
(二)原版影视剧体现真实语境,更加口语化
大多数英语学习者缺少真正的英语学习环境,经常出现“Chinglish(中式英语)”的现象,让说英语者不知所云.影视剧中角色的话是贴近生活的,因此学生从中可以学到更地道的语言.
(三)原版影视剧是课堂活动的一大源泉
课堂活动如何组织一直是教师关注的重要话题.许多课堂上只是教师一味地说,而学生只扮演听众的角色,不能参与到课堂中来.影视剧的出现改变了这一现象.观看视频时教师可以暂停,提出问题让学生思考,或者观后让学生自己演出该剧,激励学生参与到课堂中来.
(四)原版影视剧是文化信息的重要源泉
外语教学中文化教学是必不可少的,对文化背景知识的了解是培养学生跨文化交际能力的前提.学生可以借助英语原版影视剧这一媒介,深入了解英语国家的历史、社会和风土人情以及这些国家人们语言习惯、表情甚至手势等,从而加深对英语内涵的理解.
(五)原版影视剧有助于提高学生听力和语感
英语原版电影是来自英语本土的听力教材,学生从中能够听到标准的英语发音,并且能真实而立体地展现所学语言的背景和使用环境,这对于学生矫正语音和提高听力,增强学生的语言敏感性,无疑会有很好的促进作用.
▲▲三、影视教学中值得注意的一些问题
(一)教师的角色和要求
为了影视教学的高效,我们必须首先确定教师的角色.教师既是课堂的研究者和调查者,又是组织者、操控者、参与者和评价者,在影视教学中起着非常重要的作用.其主要职责是设计出能在课堂上实施的教学活动.活动前教师要给出清晰、简洁的指导,课堂教学中还应注意控制节奏.此外,调查与访问也是不可或缺的步骤,教师可以根据学生的兴趣和需求调整教学材料和教学方法,使教学更具激励性、更为高效.
(二)原版影视剧的选择标准
影视剧有多种来源: DVD、电视、网络等等,其体裁也多种多样.但是哪些材料适合课上教学使用,是教师面临的一个关键问题.
首先,教学所选的影视剧应该基于学生的兴趣,并有助于英语学习而非娱乐.满足学习目的是首要原则,所以可从三个方面来把握:一要语言含量大,二要内容贴近生活,三要发音清晰地道.
其次,材料应根据学生的不同水平来选择,不宜过易或过难.总体遵循“由简单到复杂”的原则.开始看原版英文影视时要选一些语速舒缓、语音清晰的电影,待学生慢慢领略、熟悉了电影的语言之后,再循序渐进地选一些语速较快、难度较大的影片,以推动学生进步.
最后,年轻人很容易受影视作品影响,电影中隐含的世界观、价值观和人生观会潜移默化的影响学生.所以教师选片时应注意片子的意识形态,要选择思想内容比较健康向上,或者能够反映人生真谛的影片,坚决杜绝那些带有消极思想或低级趣味的影片进入课堂,以免对学生的成长造成不良影响.
(三)时间安排
影视教学中教师应注意的另一个问题是时间上的安排.根据学生的心理特点和注意力集中时间,片子时长以1.5―2小时为宜.教师在课前要做好充分的准备,安排好时间.此外,一部片子需要分为几节课来完成,学生要记住上次课的进度,所以不宜选择那些时长过长的影视剧.
在全球化趋势凸显的二十一世纪,英语学习环境和学习资源都发生了质的变化,这些变化对当今的大学英语教学提出了更高的要求.传统英语教学方式师生双方都耗时耗力且效率低下,而利用英语原版电影教学具有情景真实生动,语言丰富地道,形式活泼多样等很多优势,只要选材得当,方法得当,必将大大提高学生的外语实际交际能力,使他们在英语学习和个人成长等方面受益无穷.