本文是一篇语法论文范文,语法方面有关大学毕业论文,关于日语语法教学方法相关毕业论文的格式范文。适合语法及日语教学及教学经验方面的的大学硕士和本科毕业论文以及语法相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
摘 要:日语语法教学是整个日语教学中十分重要的组成部分.然而传统的日语语法教学中存在教学方法枯燥,教学方法单一的问题.使得学生学习语法感觉枯燥,阻碍对语法的运用能力.针对这个问题,本文对日语语法教学方法进行浅析.首先分析传统日语语法教学中存在的主要问题,自此基础上对日语语法教学进行研究.
关 键 词:日语;日语语法;语法教学
中图分类号:H36文献标识码:A
文章编号:1009-0118(2012)08-0304-01
一、引言
目前,我国日语学习者日益增多,包括以日语为专业的大学生和日语兴趣者等.如今日语教育事业在我国蓬勃发展.日语已成为继英语之后在我国的第二大外语语种.日语教育事业的发展主要受一下两个方面的推动.首先是受到国际合作与国际贸易的影响,改革开放以来,我国与国际的合作和交流日益加深,尤其是与日本在经济、、贸易领域的交往日益频繁.由此需要一大批日语学习者参与其中,这是导致日语教育事业发展的首要因素.另外,文化和科技的交流使得我国与日本交流的学生变得越来越多.
在整个日语教育中,日语语法教育具有十分重要的作用.一方面,日语语法教育是日语教育的基础,语法的学习是学习和运用整个日语的基石.任何一门语言的学习,无疑是从语法开始.语法是书面表达的基础,同时语法能力是保证口头表达的工具.另一方面,语法是词的形态变化和用词造句规则的总和.通过语法教学,让学生掌握语法基础知识,从理性上认识语法规律并藉以指导语言实践活动,是完全必要的.
传统的日语教育几乎就是日语语法的教育,然而传统的日语语法教育教学方法单一、教学效果差.近些年来在各项日语考试中,尤其是日语三四级考试,学生常常犯得错误都是因为语法引起.近年来,经济贸易的需要更加重视日语口语的表达,书面的表达,然而传统日语语法教学严重阻碍了学生在这方面的提高.
针对以上问题,本文对日语语法教学方法进行研究,首先分析学生常犯的语法错误,然后对日语语法教学存在的问题进行分析,最后浅析日语语法教学方法.
二、常见的日语语法错误分析
近些年来在各项日语考试中,尤其是日语三四级考试,学生常常犯得错误都是因为语法引起.根据多年的教学经验,总结学生常犯的日语语法错误有以下几个:
(一)乱用词语.很多学生所用的词汇都是日语不存在的词汇,即词汇错写.
(二)文法用错,文法用错又包含以下几点:1、动词误用.主要包括时态、语态等的误用;2、助词的误用.主要表现在同样表示场所的词汇的误用;3、文体的错误.主要表现在同一篇文章或者会话时敬体与简体的混用.除此之外,还包括指示词的误用、接续词误用等.
三、日语语法的定义及特点
要对日语语法教学方法进行研究,首先要分析日语的特点.日本大辞书《广辞苑》对语法的定义是:“构成一种语言的词、句、文等的形态、机能、解释及附属其上的操作等的规则”.
日语语法特点可以总结为以下几点:
(一)谓语放在句末.即主语-宾语-谓语的顺序.
(二)词或句子的后面接有助词.助词的作用在于表示句子中词与词之间的关系,或为词语增加种种附加意义.日语是一种粘着语种,日语叫膠着语,各种成分就是靠这些助词粘到一起的.
(三)动词和形容词有活用,词尾因时态状态等因素发生变化.
(四)日语文体分为普通体和礼貌体,在文章和会话中,视情况加以使用.如论文一般用普通体,信件用礼貌体.朋友之间用普通题,正式场合用礼貌体.
四、传统日语语法教学存在的问题
由学生所犯的问题可知,传统日语语法教学存在许多问题,为了改善日语语法教学方法,提高日语语法教学质量,必须分析并探讨日语语法教学存在的主要问题,具体地说包括以下几点:
(一)着重理论讲解,忽略实际运用能力.换句话说,传统的日语语法教学理论讲解与实际运用能力严重脱节.致使学生很多情况下在死记硬背语法规则,然而使用过程中却错误百出.
(二)缺乏互动.传统日语语法教学过程中,以老师为中心,老师一人讲,学生被动的接受.学生兴趣日渐低沉,最后甚至反感日语语法课程.
(三)教材陈旧.任何一门语言都随着文化的进步而在不断完善.日语也不例外,日语语法在不断进步,然而日语教材陈旧是现存的普遍现象.
(四)脱离语境与文化.日本有着自己独特地文化和特点,日语语言是受到这些独特地文化和语境影响,甚至说学习日语更重要的是从中学到日本的文化和环境.脱离文化和语境,很难让学生正确理解语法的特点,更别说运用了.
除此之外,传统日语语法教学还存在教学方法单一、教学枯燥乏味等问题.
五、日语语法教学方法浅析
针对传统日语语法教学存在问题,结合多年的日语语法教学经验,总结日语教学方法有以下几点:全日语授课教学方法、采用归纳与演绎相结合的方法、将多媒体教学引入语法教学和引入交际性语法教学等方法.
除此之外,日语教学也应该遵循一些基本原则,包括划分层次、明确目标、循序渐进的原则,结合具体语境的原则和结合文化特点的原则等.
六、总结
日语语法教学对整个日语教学具有重要的作用.本文在分析日语特点的基础上,针对传统日语语法教学存在的主要问题进行简述,在此基础上提出有效地日语语法教学方法.