网络流行语的生成与传播

时间:2024-01-19 点赞:46000 浏览:89322 作者原创标记本站原创

本论文为语言学有关新闻传播毕业论文范文,关于网络流行语的生成与传播相关本科论文开题报告,可用于语言学论文写作研究的大学硕士与本科毕业论文开题报告范文和优秀学术职称论文参考文献资料下载。免费教你怎么写语言学及流行语及网络方面论文范文。

摘 要 :网络流行语有着重要的语言使用价值.网络语言中那些符合现代汉语规律的会广泛传播,进入交际领域,而达不到交际目的部分会被逐渐被淘汰.本文旨在通过个例分析,探究网络流行语的传播与生成机制,归纳网络流行语的价值,进而提出,只有重视研究言语交际的每一个层面,才能促进语言学发展,构建和谐的语言生活局面.

关 键 词 :网络流行语;个案分析;传播;规范

中图分类号:H030文献标识码:A文章编号:1006-026X(2013)12-0000-01

一、概述

“流行是两种心理――创新与从众之间张力平衡的结果.”[1]狭义的网络语言指的是网民在聊天室或论坛中使用的语言;网络流行语则是特定时期流行于网络并迅速传播的网络语言,它不仅局限于词语,也常以语篇的形式出现.作为一种语言现象,流行语反映了特定时期、特定地区人们普遍关注的特定事物,因此具有很强的标志性.它既有对传统修辞手法的创新使用,又有对新的句法和表达方式的强化,尤其一些极具能产性的格式,如“被X”、“裸X”等的广泛传播,更是折射了多元化的社会的多元化心理,这种语法变异的背后实质是社会关系的变异.

二、网络流行语个案分析

网络流行语种类繁杂,为了有针对性地说明其流行的原因以及传播与生成的机制,本文特别选取了近年在衍生、泛化和套用方面最具代表性的一组网络流行语―“被X”结构,利用从个别到一般的哲学方法,提取共性,归纳出整体网络流行语的模式.

1.“被X”的源流

让群众从“被幸福”走向“真幸福”(标题)(天府评论,2009年8月13日)

国家统计局当时的统计数据显示:上半年全国城镇居民的可支配收入实际增长11.2%,超过了同期GDP涨幅.仅仅从这光鲜的数据看,国民的确生活富足,而实际状况大家心知肚明.可见,受动者处于弱势地位,都存在着无奈与不满,这无疑是新时代的新产物.

2.“被X”的句法分析

“被X”结构的基本形式是:“NP被X”[2],“被”逐渐发展为类词缀.从词性看,“X”部分可分为名词性,动词性和形容词性三大类.

名词性:被车祸、被前规则、被精神病

动词性:被、被赞成、被结婚、被主动辞职

形容词性:被幸福,被和谐,被快乐

3.“被X”的语义分析

①树叶被风吹跑了.

②他让人家给撵走了.

按照现代汉语的规范,被字句表示受事主语“被处置”且处置结果多为不如意,故又称遭受句,它的动词一般具有较强的处置性,体现了施动者对受动者的影响,例如“吹”“撵”都有明显的可控性,动作性弱的词语是不可以进入被字句.

三、网络流行语的生成与传播

(一)网络流行语的生成

网络流行语种类繁多,形成的方式也大不相同,以下选取最具代表性的几种类型予以说明.

1.谐音词

网络谐音词主要包括:普通话谐音词,方言谐音词,外来语谐音词.

普通话谐音词的“主要构造方式是将错就错的谐音,以及有意识地选择一种能造成逆谐效果的表达”.[3]为了适应网络交际的速度需求,在键盘输入中人们往往会选择第一组词,这样,一个个“美丽的错误”生成了,如:杯具(悲剧)、水饺(睡觉)、墙裂(强烈)、菌男(俊男)、河蟹(和谐)、大虾(大侠)、人参公鸡(人身攻击)、鸡冻(激动)等等.

汉语有七大方言区,各地网民在同一个平台交流就会产生词汇、语法上的差异,这时,强势方言就会迅速蔓延,成为主流.由于字典中收录的方言词语很有限,网民就利用同音词来代替.如闽南语中“偶”的读音与普通话中“我”近似,网络上就以“偶”代替“我”,而“稀饭”是粤语“喜欢”的谐音.

外来语谐音就是把外来语音译成汉语,翻译后字面上会表现出原词不具备的意义,比如论坛上第一个抢座的称“沙发”就是“so fast”的谐音.

2.析字词

拆字游戏自古有之,有些网络流行语也撷取了传统文字游戏的特色,比如“白骨精”等于“白领、骨干、精英”,“神童”等于“神经病儿童”,“爱心”等于“爱钱又没良心”,这些词多借助褒义词的外形来表达贬义的内涵,由于独特的讽刺效果,像“白骨精”等词已经频繁应用于日常生活中.

3.旧词新用

最突出的例子当属疯传网络的“”字.“”在甲骨文中就存在,《古代汉语词典》将“”列为象形字,本义为窗户通明,引申为明亮.作为网络语言,“”充分显示了象形字的功能:“八”是下垂的双目,“口”代表张得大大的嘴巴,图案构成了一个抑郁的表情.又因与“窘”的读音相同,人们将“”与“窘态”“窘迫”等义项联系起来.在这里,“”的含义已经和古汉语中完全不同,有哭笑不得,无奈,尴尬,郁闷等多重意义.

4.缩略词

网络交际中为了省时省事,高效交流,大量缩略词迅速产生,除了的缩略词如GDP,更多的是根据谐音重造的词,比如字母词:(姐姐)、DIY;数字组合:886(拜拜了);混合:+U(加油);还有一些纯粹由符号构成的词如“< @ __@ > ”表醉.这种拼盘式组合的出现大大节省了网络交流的时间,其简单易懂,表意含蓄,深受网民的喜爱.

5.重叠词

“东东”“笨笨”“呼呼”等词是在成人语境下的儿童化表达,可以称为童言赘语.在巨大的社会压力下人们渴望回到童年的本真,希望在虚拟世界中表达真性情,这种看似与身份不符的儿童化语言风格,体现了真嫩和装嫩两种心理的结合.近年,这些重叠词又有了新发展,如:范跑跑,楼歪歪等ABB式的组合,这些调侃可爱风格的语言对于缓和气氛,拉近谈话者的距离有着不可替代的作用.


(二)网络流行语的传播

网络流行语的传播动因一般包括以下几方面:

1.类推性

大部分的网络流行语都具有强大的能产性.比如“不要迷恋哥,哥只是个传说”这种句式流行后衍生出了“不要迷恋房,房只是个传说”,“不要迷恋我,我只是个声音”等表达;这种衍生只需要按照原有的框架归纳推演,不仅大大减少了对新词和新句式的创造,而且加快了流行语的传播速度.

2.经济实用性

交际中的经济原则又叫省力原则,说的是如果用一个词足够传达信息,决不用第二个词.网络流行语形象生动,对于各种生活现象具有很强的概括性,又不失幽默诙谐的意味.

3.时尚创新性

现代年轻人追求既要从众又要独特的矛盾心理,促使创新词语用法.如2010年最流行的“织围脖”就是写微博的意思,“围脖”作为“微博”的谐音更生动也更通俗,比起中规中矩的表达自然更容易博得大众的喜爱.

四、结论

网络语言呈现蓬勃发展的趋势,在当代社会追求新奇个性的心理驱动下,还会产生更多的网络热词.我们应该从积极和消极两方面全面审视网络语言,认识到网络的不规范现象实际是使用者的问题,所以网络语言的规范工作需要全社会全方位的努力.只有充分重视网络语言尤其是网络流行语的风向,重视语言使用的各个侧面才能拓宽语言学的视野,构建和谐的语言生活局面.

相关论文

模因视角下的网络流行语传播

该文是广播电视专业生物进化论文范文,主要论述了关于生物进化方面学士学位论文,与模因视角下的网络流行语传播相关论文范本,适合生物进化。

网络广告中的人际传播

本文是一篇人际论文范文,人际相关本科毕业论文范文,关于网络广告中的人际传播相关毕业论文参考文献格式范文。适合人际及人际关系及网络广告。

网络件的成因与传播模式

本文关于互联网及网络及社会管理方面的免费优秀学术论文范文,互联网方面有关论文范文文献,与网络件的成因与传播模式相关毕业论文格式范文。

模因视野中的流行语的生成

本文关于流行语及汉语及语言方面的免费优秀学术论文范文,流行语方面有关论文例文,与模因视野中的流行语的生成相关毕业论文开题报告范文,。

央视网络春晚新媒体传播探析

这篇互联网论文范文属于大众传媒免费优秀学术论文范文,关于互联网方面毕业论文格式范文,与央视网络春晚新媒体传播探析相关新闻传播论文范文。

网络媒体在突发事件传播中的作用

关于互联网及网络信息及参考文献方面的免费优秀学术论文范文,关于互联网新闻传播论文范文,关于网络媒体在突发事件传播中的作用相关论文范。

语言模因视角下的网络流行语探究

此文是一篇流行语论文范文,流行语方面有关论文范文集,与语言模因视角下的网络流行语探究相关毕业论文开题报告。适合不知如何写流行语及网络。

网络舆的生成机制

该文是论文总结专业事件论文范文,主要论述了关于事件方面在职研究生毕业论文,与网络舆的生成机制相关论文范文检索,适合事件及舆论及网络。